Lyrics and translation Angela Baraldi - Il tasto sbagliato

Il tasto sbagliato

Sei come l'urlo ai bambini per smettere di giocare
Sei il controllore, la pioggia in un ingorgo stradale

Vuoi vedermi cantare la tua canzone preferita
In piedi sul tavolo
Come vuoi tu
Ma niente bandierine sul gelato
Hai toccato il tasto sbagliato
E il tempo è scaduto

Vuoi vedermi ballare sul tuo ritmo preferito
Un ritmo che non mi muove
Come vuoi tu
Ma niente bigliettini, cinemini, regalini
Niente frasi d'amore
Ma il tuo calcolatore

Hai messo le mani dove non vedo
Hai sbagliato tasto e non credo
Che si potrà ripetere
Hai messo le mani dove non vedo
Hai sbagliato tasto e non credo
Che si potrà ripetere

Vuoi vedermi sorridere fiera
Al club dei lucidi e vincenti
Come vuoi tu
Ma dammi la mia droga preferita
Leccami la ferita
Fai discesa questa salita

Hai messo le mani dove non vedo
Hai sbagliato tasto e non credo
Che si potrà ripetere
Hai messo le mani dove non vedo
Hai sbagliato tasto e non credo
Che si potrà ripetere

Sei come l'urlo ai bambini per smettere di giocare
Sei il controllore, la pioggia in un ingorgo stradale
E pensare
Che è già così difficile
Se vuoi vedermi ridere
Sparisci tu col tuo corredo
Poi ti spedisco una foto

Hai messo le mani dove non vedo
Hai sbagliato tasto e non credo
Che si potrà ripetere
Hai messo le mani dove non vedo
Hai sbagliato tasto e non credo
Che si potrà ripetere

Hai messo le mani dove non vedo
Hai sbagliato tasto e non credo
Che si potrà ripetere
Hai messo le mani dove non vedo
Hai sbagliato tasto e non credo
Che si potrà ripetere

Неправильная кнопка

Ты как крик по детям, чтобы перестали играть
Ты контролёр, дождь в дорожной пробке

Хочешь увидеть, как я пою твою любимую песню
Стоя на столе
Как ты хочешь
Но никаких флажков на мороженом
Ты нажал неправильную кнопку
И время истекло

Хочешь увидеть, как я танцую в твоём любимом ритме
Ритме, который меня не трогает
Как ты хочешь
Но никаких открыток, кинотеатров, подарков
Никаких любовных фраз
А твой калькулятор

Ты положил руки туда, где я не вижу
Ты нажал неправильную кнопку, и я не верю
Что это можно будет повторить
Ты положил руки туда, где я не вижу
Ты нажал неправильную кнопку, и я не верю
Что это можно будет повторить

Хочешь увидеть, как я гордо улыбаюсь
В клубе богачей и победителей
Как ты хочешь
Но дай мне мой любимый наркотик
Полижи мою рану
Сделай этот подъем спуском

Ты положил руки туда, где я не вижу
Ты нажал неправильную кнопку, и я не верю
Что это можно будет повторить
Ты положил руки туда, где я не вижу
Ты нажал неправильную кнопку, и я не верю
Что это можно будет повторить

Ты как крик по детям, чтобы перестали играть
Ты контролёр, дождь в дорожной пробке
А ведь подумать
Что и так уже так трудно
Если хочешь увидеть меня смеющейся
Исчезни сам со всем своим скарбом
А потом я пришлю тебе фото

Ты положил руки туда, где я не вижу
Ты нажал неправильную кнопку, и я не верю
Что это можно будет повторить
Ты положил руки туда, где я не вижу
Ты нажал неправильную кнопку, и я не верю
Что это можно будет повторить

Ты положил руки туда, где я не вижу
Ты нажал неправильную кнопку, и я не верю
Что это можно будет повторить
Ты положил руки туда, где я не вижу
Ты нажал неправильную кнопку, и я не верю
Что это можно будет повторить