Angela Baraldi - Reckless - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Angela Baraldi - Reckless




Reckless
Imprudent
Mi piace come fai
J'aime la façon dont tu fais
Quando non smetti mai
Quand tu ne t'arrêtes jamais
E più forte fai, più ti avvicini
Et plus tu es fort, plus tu t'approches
Sei tutti i sogni miei
Tu es tous mes rêves
Reckless
Imprudent
Tutti i sogni miei
Tous mes rêves
Svegliami con il tuo respiro
Réveille-moi avec ton souffle
O non svegliarmi più
Ou ne me réveille plus
Non è tempo di stare al sicuro
Ce n'est pas le moment d'être en sécurité
No, quando ci sei tu
Non, quand tu es
Reckless
Imprudent
Reckless
Imprudent
Reckless
Imprudent
Non mi stanchi mai
Tu ne me fatigues jamais
Tu che sai bere il cielo
Toi qui sais boire le ciel
Tu sai dove cadono gli angeli
Tu sais les anges tombent
Dove non sono stata mai
je n'ai jamais été
Fammi sapere che ci sei
Fais-moi savoir que tu es
Sapere cos'è un uomo
Savoir ce qu'est un homme
Tu non mi stanchi mai
Tu ne me fatigues jamais
Tu sei una musica
Tu es une musique
La mia fantasia di pelle vera
Mon fantasme de peau véritable
Che ancora luccica
Qui brille encore
Dimmi
Dis-moi
Dimmi
Dis-moi
Dimmi tutto quello che sai
Dis-moi tout ce que tu sais
Dai, raccontami di
Allez, raconte-moi de
Marciapiedi e di super-eroi
Trottoirs et de super-héros
Meravigliami
Émerveille-moi
Reckless
Imprudent
Reckless
Imprudent
Reckless
Imprudent
Tu non freni mai
Tu ne freines jamais
Tu che sai bere il cielo
Toi qui sais boire le ciel
Tu sai dove cadono gli angeli
Tu sais les anges tombent
Dove non sono stata mai
je n'ai jamais été
Fammi sapere che ci sei
Fais-moi savoir que tu es
Solo sapere se ci sei
Savoir seulement si tu es
Sapere cos'è un uomo
Savoir ce qu'est un homme
Reckless
Imprudent
Reckless
Imprudent
Tu non freni mai
Tu ne freines jamais





Writer(s): Angela Baraldi, Guido Elmi, Francesco Nemola


Attention! Feel free to leave feedback.