Lyrics and translation Angela Baraldi - Troppo zucchero

Troppo zucchero

Troppo zucchero io no
Mi da allo stomaco
Mi riempie fino al vomito
Troppo zucchero non fa
Non sa di niente
Tu lavi le parole
Nell'ammorbidente

Niente finte sul divano
Niente acqua nel mio vino

Troppo zucchero cos'è
Un modo per coprire
Il retrogusto amaro
Che stai per sentire
Troppo zucchero non fa
Non sa di niente
Tu lavi le parole
Nell'ammorbidente

Sai ripetere il mio nome
Vuoi calmare la mia fame

Non chiamarmi biscottino
Non chiamarmi fiorellino
Non chiamarmi farfallina
Non chiamarmi piccolina
Piccolina...

Trop de sucre

Trop de sucre, non merci
Ça me donne mal à l'estomac
Ça me remplit jusqu'aux vomissements
Trop de sucre, ça ne
Ça n'a aucun goût
Tu laves les mots
Dans l'assouplissant

Pas de faux-semblants sur le canapé
Pas d'eau dans mon vin

Trop de sucre, c'est quoi
Un moyen de cacher
L'arrière-goût amer
Que tu es sur le point de ressentir
Trop de sucre, ça ne
Ça n'a aucun goût
Tu laves les mots
Dans l'assouplissant

Tu sais répéter mon nom
Tu veux calmer ma faim

Ne m'appelle pas petit gâteau
Ne m'appelle pas petite fleur
Ne m'appelle pas papillon
Ne m'appelle pas petite
Petite...