Lyrics and translation Angela Bofill - I Do Love You

I Do Love You

Sitting in this empty room
The walls are closing in
I see your number lying there
I wonder how you've been

All that I wanted
Was the chance to be with you
Give you the love you needed to make it through

Why can't you tell me where your heart is, baby?
We could strike up some sweet romance
Don't leave me standing
Here in the darkness
So, win or lose
I do love you

Maybe I am just a fool
To think we'll work it out
Guess there isn't much to lose
If love is what it's all about

Pride is a lonely man
Who hides a broken heart
Maybe one day you'll see
It's keeping us apart

Why can't you tell me where your heart is, baby?
We could strike up some sweet romance
Don't leave me standing
Here in the darkness
So, win or lose
I do love you

Why can't you tell me where your heart is, baby?
We could strike up some sweet romance
Don't leave me standing
Here in the darkness
So, win or lose
I do love you

Why can't you tell me where your heart is, baby?
We could strike up some sweet romance
Don't leave me standing
Here in the darkness
So, win or lose
I do love you

Why can't you tell me where your heart is, baby?
We could strike up some sweet romance
Don't leave me standing
Here in the darkness
So, win or lose

Я люблю тебя

Сижу в этой пустой комнате,
Стены давят на меня.
Вижу твой номер телефона,
Интересно, как твои дела?

Всё, чего я хотела,
Быть рядом с тобой,
Дать тебе любовь, в которой ты нуждался,

Почему ты не можешь сказать мне, где твоё сердце, милый?
Мы могли бы закрутить красивый роман.
Не оставляй меня одну
Здесь, в темноте.
Так что, будь что будет,
Я люблю тебя.

Может быть, я просто глупа,
Думая, что у нас всё получится.
Думаю, терять нечего,
Если всё дело в любви.

Гордость - одинокий мужчина,
Который скрывает разбитое сердце.
Может быть, однажды ты поймешь,
Что это нас разлучает.

Почему ты не можешь сказать мне, где твоё сердце, милый?
Мы могли бы закрутить красивый роман.
Не оставляй меня одну
Здесь, в темноте.
Так что, будь что будет,
Я люблю тебя.

Почему ты не можешь сказать мне, где твоё сердце, милый?
Мы могли бы закрутить красивый роман.
Не оставляй меня одну
Здесь, в темноте.
Так что, будь что будет,
Я люблю тебя.

Почему ты не можешь сказать мне, где твоё сердце, милый?
Мы могли бы закрутить красивый роман.
Не оставляй меня одну
Здесь, в темноте.
Так что, будь что будет,
Я люблю тебя.

Почему ты не можешь сказать мне, где твоё сердце, милый?
Мы могли бы закрутить красивый роман.
Не оставляй меня одну
Здесь, в темноте.
Так что, будь что будет,