Lyrics and translation Angela Bofill - The Only Thing I Would Wish For

The Only Thing I Would Wish For

Some people wish for different things every day
Everybody wants to have his own way
Well the what am I gonna do, what am I gonna do
'Cause if I had just one wish, just one wish
The only thing I would wish for would be to be with you
Would be to be with you

Do boppa do bah do bah do bah
Do boppa do bah do bah bah
Bah bah, bah bah
Bah bah, bah bah

Some people want candy castles in the sky
Some people wish to live and never die
Well then what am I gonna do what am I gonna do
'Cause if I had just one wish, just one wish
The only thing I would wish for would be to be with you
Would be to be with you

Do boppa do bah do bah do bah
Do boppa do bah do bah bah
Bah bah, bah bah

(Flute solo)

Do boppa do bah do bah do bah
Do boppa do bah do bah

'Cause if I had just one wish, just one wish
The only thing I would wish for would be to be with you
Would be to be with you

Do boppa do bah do bah do bah
Do boppa do bah do bah bah
Do boppa do bah do bah do bah
Do boppa do bah do bah bah
Do boppa do bah do bah do bah
Do boppa do bah do bah bah...

La seule chose que je voudrais

Certaines personnes souhaitent des choses différentes chaque jour
Tout le monde veut faire sa propre vie
Eh bien, que vais-je faire, que vais-je faire
Parce que si j'avais juste un souhait, un seul souhait
La seule chose que je voudrais, c'est être avec toi
C'est être avec toi

Do boppa do bah do bah do bah
Do boppa do bah do bah bah
Bah bah, bah bah
Bah bah, bah bah

Certaines personnes veulent des châteaux de bonbons dans le ciel
Certaines personnes souhaitent vivre et ne jamais mourir
Alors, que vais-je faire, que vais-je faire
Parce que si j'avais juste un souhait, un seul souhait
La seule chose que je voudrais, c'est être avec toi
C'est être avec toi

Do boppa do bah do bah do bah
Do boppa do bah do bah bah
Bah bah, bah bah

(Solo de flûte)

Do boppa do bah do bah do bah
Do boppa do bah do bah

Parce que si j'avais juste un souhait, un seul souhait
La seule chose que je voudrais, c'est être avec toi
C'est être avec toi

Do boppa do bah do bah do bah
Do boppa do bah do bah bah
Do boppa do bah do bah do bah
Do boppa do bah do bah bah
Do boppa do bah do bah do bah
Do boppa do bah do bah bah...