Angela Carrasco - Mi Ultima Cancion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angela Carrasco - Mi Ultima Cancion




Mi Ultima Cancion
Моя последняя песня
El fracaso paso a paso
Неудача шаг за шагом
Se esta enredando conmigo,
Оплетает меня своими сетями,
Te ha robado de mi lado
Она украла тебя у меня,
Ha hecho de ti mi enemigo.
Сделала тебя моим врагом.
Como muere en una noche
Как умирает за одну ночь
El amor de cien mil días,
Любовь, длившаяся сто тысяч дней,
¿Cómo puedes de repente
Как можешь ты вдруг
Cambiar tu tren a otra vía?
Перевести свой поезд на другой путь?
No como, no duermo,
Я не ем, не сплю,
Me quiero morir,
Хочу умереть,
No puedo llorar
Не могу плакать
De puro sufrir,
От невыносимой боли,
Ahí te va mi última canción
Вот тебе моя последняя песня
Tómala y cántala por mi,
Возьми ее и спой за меня,
Ahí te va mi última canción
Вот тебе моя последняя песня
Tómala y se feliz por mi.
Возьми ее и будь счастлив за меня.
El mañana en nuestra casa
Завтра в нашем доме
No habrá más voz que la mía,
Не будет слышно другого голоса, кроме моего,
El reflejo en el espejo
Отражение в зеркале
Será una cara vacia.
Будет пустым лицом.
Como pasa en un segundo
Как проходит в одно мгновение
Lo que nunca tuvo prisa.
То, что никогда не спешило.
Ya no puedo de repente
Я больше не могу вдруг
Cambiar por nada tu risa.
Ни на что променять твой смех.
No como, no duermo,
Я не ем, не сплю,
Me quiero morir,
Хочу умереть,
No puedo llorar
Не могу плакать
De puro sufrir,
От невыносимой боли,
Ahí te va mi última canción
Вот тебе моя последняя песня
Rómpela y se feliz sin mi.
Порви ее и будь счастлив без меня.
Ahí te va mi última canción rómpela
Вот тебе моя последняя песня, порви ее
Y olvídate de mi.
И забудь обо мне.





Writer(s): Gomez Escolar Roldan Luis, Calderon Fernandez Juan Carlos


Attention! Feel free to leave feedback.