Angela Carrasco - No Lo Cambio Por Nada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angela Carrasco - No Lo Cambio Por Nada




No Lo Cambio Por Nada
Я не променяю тебя ни на что
Esa luz oscura
Этот темный свет
Ese mar, ese desierto
Это море, эта пустыня
Ese fuego es el
Этот огонь то что
Como un sol de hielo
Как холодное солнце
Como infierno y cielo
Как ад и рай
Es dulce y es tan cruel
Он такой милый и такой жестокий
Soy como su sombra
Я как его тень
Se me escapa de las manos
Он ускользает у меня из рук
Juega a ser infiel
Играет в измену
Dificil quizá decia yo
Я, возможно, называла его упрямым
A veces como un niño
Иногда он как ребенок
Y yo muero por el
А я сгораю из-за него
CORO:
Припев:
Mi hombre
Мой мужчина
No lo cambio por nada
Я не променяю тебя ни на что
Vale mas nuestra guerra
Наша война дороже
Vale mas su mirada
Дороже его взгляд
Porque
Потому что
Mi hombre
Мой мужчина
No me cambia por nada
Не променяет меня ни на что
Y si hay en la tierra
И если на земле
Quien sepa amar a una mujer
Есть тот, кто умеет любить женщину
Ese es el
То это он
Ese es mi hombre
То это мой мужчина
Puede ser mentira
Это может быть ложь
Puede ser una aventura
Это может быть приключение
Todo puede ser
Все может быть
Y vuelvo a ser su amante
И я снова буду его любовницей
Amor de los de antes
Любовью, как в старину
No hay nadie como el
Нет никого лучше него
CORO:
Припев:
Mi hombre
Мой мужчина
No lo cambio por nada
Я не променяю тебя ни на что
Vale mas nuestra guerra
Наша война дороже
Vale mas su mirada
Дороже его взгляд
Porque
Потому что
Mi hombre
Мой мужчина
No me cambia por nada
Не променяет меня ни на что
Y si hay en la tierra
И если на земле
Quien sepa amar a una mujer
Есть тот, кто умеет любить женщину
Ese es el
То это он
Mi hombre
Мой мужчина
No lo cambio por nada
Я не променяю тебя ни на что
Vale mas nuestra guerra
Наша война дороже
Vale mas su mirada
Дороже его взгляд
Porque
Потому что
Mi hombre
Мой мужчина
No me cambia por nada
Не променяет меня ни на что
Y si hay en la tierra
И если на земле
Quien sepa amar a una mujer
Есть тот, кто умеет любить женщину
Ese es el
То это он
Ese es mi hombre
То это мой мужчина





Writer(s): Mariano Perez Garcia, Carlos Gomez Garcia, Maria Rosario Ovelar Martin, Rosa Maria Giron Avila


Attention! Feel free to leave feedback.