Lyrics and translation Angela Carrasco - Tan Solo Amor

Tan Solo Amor

Amor, tan solo amor
Tan solo el sol
Tan solo tú y yo
Amor, es frío es calor
A veces reír, a veces dolor

Amor ¿qué es el amor?
Si no es real
¿Por qué te amo yo?
Amor, un sueño en color
Dos locos de atar, la nada, tú y yo

Me asusta amarte tanto
Ni siquiera ya mi cuerpo es mío
Me estás absorbiendo
Siento que estoy flotando
Qué nos pasará cuando venga el frío

Amor, tan solo amor
Tan solo el sol
Tan solo tú y yo
Amor, es frío es calor
A veces reír, a veces dolor

Me asusta amarte tanto
Ni siquiera ya mi cuerpo es mío
Me estás absorbiendo
Siento que estoy flotando
Qué nos pasará cuando venga el frío

Amor ¿qué es el amor?
Si no es real
¿Por qué te amo yo?
Amor, no veo más luz
Ni escucho más voz que la del amor
Amor

L'Amour Seul

L'amour, l'amour seul
Le soleil, seulement le soleil
Toi et moi, seulement toi et moi
L'amour, c'est froid et chaud
Parfois rire, parfois douleur

L'amour, qu'est-ce que l'amour ?
S'il n'est pas réel
Pourquoi t'aime-je ?
L'amour, un rêve en couleur
Deux fous, le néant, toi et moi

J'ai peur de t'aimer autant
Mon corps n'est même plus à moi
Tu m'absorbes
Je sens que je flotte
Que nous arrivera-t-il quand le froid viendra ?

L'amour, l'amour seul
Le soleil, seulement le soleil
Toi et moi, seulement toi et moi
L'amour, c'est froid et chaud
Parfois rire, parfois douleur

J'ai peur de t'aimer autant
Mon corps n'est même plus à moi
Tu m'absorbes
Je sens que je flotte
Que nous arrivera-t-il quand le froid viendra ?

L'amour, qu'est-ce que l'amour ?
S'il n'est pas réel
Pourquoi t'aime-je ?
L'amour, je ne vois plus de lumière
Je n'entends plus que la voix de l'amour
L'amour