Lyrics and translation Angela Carrasco feat. Laia Indika - Sé De Un Lugar
Sé
de
un
lugar
azul
Je
connais
un
endroit
bleu
Donde
ellas
son
el
agua
Où
elles
sont
l'eau
Sé
de
un
lugar
de
luz
Je
connais
un
endroit
de
lumière
Donde
olvidan
su
tristeza
Où
elles
oublient
leur
tristesse
Es
un
lugar
feliz
C'est
un
endroit
heureux
Donde
ellas
son
hermanas
Où
elles
sont
sœurs
Dueñas
de
la
verdad
Maîtresses
de
la
vérité
Callan
con
su
voz
ahogando
que
Elles
se
taisent
avec
leur
voix
étouffant
que
Ayer
viviendo
guerras
sin
perdón
y
sin
piedad
Hier,
vivant
des
guerres
sans
pardon
et
sans
pitié
Buscando
paz
y
descansar
Cherchant
la
paix
et
le
repos
Ellas
son
las
poetizas
del
dolor
Elles
sont
les
poétesses
de
la
douleur
Las
mujeres
que
pedían
libertad
Les
femmes
qui
demandaient
la
liberté
Son
las
hijas
del
ayer
que
alguien
mato
Ce
sont
les
filles
d'hier
que
quelqu'un
a
tuées
Las
brujas
sabias
que
el
amor
quemó
Les
sages
sorcières
que
l'amour
a
brûlées
Sé
de
un
lugar
azul
Je
connais
un
endroit
bleu
Donde
ellas
son
maestras
Où
elles
sont
maîtresses
Madres
de
la
bondad
Mères
de
la
bonté
Callan
con
su
voz
ahogando
que
Elles
se
taisent
avec
leur
voix
étouffant
que
Ayer
viviendo
guerras
sin
perdón
y
sin
piedad
Hier,
vivant
des
guerres
sans
pardon
et
sans
pitié
Buscando
paz
y
descansar
Cherchant
la
paix
et
le
repos
Ellas
son
las
poetizas
del
dolor
Elles
sont
les
poétesses
de
la
douleur
Las
mujeres
que
pedían
libertad
Les
femmes
qui
demandaient
la
liberté
Son
las
hijas
del
ayer
que
alguien
mato
Ce
sont
les
filles
d'hier
que
quelqu'un
a
tuées
Las
brujas
sabias
que
el
amor
quemó
Les
sages
sorcières
que
l'amour
a
brûlées
Ellas
son
las
poetizas
del
dolor
Elles
sont
les
poétesses
de
la
douleur
Las
mujeres
que
pedían
libertad
Les
femmes
qui
demandaient
la
liberté
Son
las
hijas
del
ayer
que
alguien
mato
Ce
sont
les
filles
d'hier
que
quelqu'un
a
tuées
Las
brujas
sabias
que
el
amor
quemó
Les
sages
sorcières
que
l'amour
a
brûlées
Las
brujas
sabias
que
el
amor
quemó
Les
sages
sorcières
que
l'amour
a
brûlées
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.