Lyrics and translation Angela Carrasco - Dama

Dama

Tus ojos tienen el brillo de los vidrios mojados
Quién más que yo de vez en quando te los dicen también
Qué buscas todas tus plabras que locura tus besos
Quién como yo con esos dedos sale eres tu piel

Y yo se siente
Dama, herida y débil, dama
Dama, en pleno torrente de celos por ti
Dama, incandescente, dama
Dama, bebiendo en la fuente del cielo feliz

Que peligrosa la aventura del amor en el tiempo
Después de todos estos años se dan poco de ti
Me gustaría ser valiente para undar en tu mente
Desesperadamente y ver si estoy solo yo
Malditos celos

Dama, herida y débil, dama
Dama, en pleno torrente de miedo por ti

Casi prefiero continuar como hasta hoy
Mientras no ven los ojos, el corazón; no supe

Dama, herida y débil, dama
Dama, bebiendo en la fuente de miedo por ti
Dama, incandescente, dama
Dama, queriendote a muerte

Dame

Tes yeux ont l'éclat du verre mouillé
Qui d'autre que moi de temps en temps te les dit aussi
Que cherches-tu dans tous tes mots, quelle folie dans tes baisers
Qui comme moi avec ces doigts sort de ta peau

Et je le sens
Dame, blessée et faible, dame
Dame, au milieu du torrent de jalousie pour toi
Dame, incandescente, dame
Dame, buvant à la source du ciel heureux

Quelle aventure dangereuse que l'amour dans le temps
Après toutes ces années, on t'en donne si peu
J'aimerais être courageuse pour plonger dans ton esprit
Désespérément et voir si je suis seule
Mauvaise jalousie

Dame, blessée et faible, dame
Dame, au milieu du torrent de peur pour toi

Je préfère presque continuer comme aujourd'hui
Tant que les yeux ne voient pas, le cœur ne sait pas

Dame, blessée et faible, dame
Dame, buvant à la source de la peur pour toi
Dame, incandescente, dame
Dame, te voulant à mort