Lyrics and translation Angela Carrasco - Es Mas Que Amor

Basta ya de angustias
Deja los problemas,
Olvida las penas,
Yo se que nada va a pasar
Todo estara en paz.
Esta noche debo descansar
Pues el mundo sin mi seguira.
Duerme bien, duerme bien
Con el sueсo podras olvidar.
Yo no se como amarle,
Ni que hacer, como hablarle.
El cambio algo en mi,
Ya no soy la misma, soy otra mujer
Desde que me miro.
No puedo comprenderlo
Me emociono por verlo,
Se que es un hombre mas
Y he tenido tantos...
Debo saber, que es un hombre mas,
Solo uno mas.
Quisiera llorar, quisiera gritar
Hablarle de amor
Y tengo temor
Nunca pense llegar a sentir
Un amor asi.
Es casi divertido
Pensar en lo que sido,
Fingi amor, no lo senti.
Miedo da creer y no comprender
Lo que el desperto
Dentro de mi.
Nunca pense llegar a sentir
Un amor asi.
Si, si me dice que me quiere
Yo no se lo que haria,
Ni llorar, ni sonreir,
Tal vez huir, solo por temor.
Que es lo que siento yo?
Es mas que amor...

Хватит мучений.
Оставь проблемы,
Забудь о печалях,,
Я знаю, что ничего не случится.
Все будет спокойно.
Сегодня вечером я должен отдохнуть.
Мир без меня останется.
Спи хорошо, спи хорошо.
Со шведом можно забыть.
Я не знаю, как любить его.,
Что делать, как говорить с ним.
Что-то изменилось во мне.,
Я больше не та, я другая женщина.
С тех пор, как я смотрю на себя.
Я не могу понять это.
Я взволнован, чтобы увидеть это,
Я знаю, что это еще один человек.
И у меня было так много...
Я должен знать, что это еще один человек.,
Еще один.
Я хочу плакать, я хочу кричать.
Говорить с ним о любви
И я боюсь.
Я никогда не думал, что почувствую.
Такая любовь.
Это почти весело
Думать о том, что было,
Я притворялся любовью, я этого не чувствовал.
Страх дает верить и не понимать
Что просыпается
Внутри меня.
Я никогда не думал, что почувствую.
Такая любовь.
Да, если он скажет, что любит меня.
Я не знаю, что бы я сделал.,
Ни плакать, ни улыбаться.,
Может быть, бежать, просто из страха.
Что я чувствую?
Это больше, чем любовь...