Lyrics and translation Angela Carrasco - Machos

Machos

Machos, viviendo como si hasta el aire les perteneciera
Gigantes de papel
Machos, la fuerza bruta casi nunca es la razón más justa
Y a veces lo crees
No es necesario ser un gran buen guerra de comandos
Para ganar el corazón de una mujer
También las manos fuertes pueden no te ser ternura
Sin renunciar a vuestra masculinidad

Machos esto no es un combate a vida o muerte por asaltos
Nunca lo será, todos
Nececitamos un respiro de cuando en cuando
Diciendo la verdad
Oooh, machos
De cartón piedra que diseñan los publicitarios
De la realidad
Oooh, machos
En un continuo desafío al tiempo y al espacio
En lo que vanidad

Machos
Necesitamos del calor de un sonrisa desnuda
Un cuerpo de mujer
Machos
Enamadoros como idiotas hasta los huesos
En el atardecer
Que no se diga ser el más difícil todavía
Trazando metas imposibles de alcanzar
Para que siga andar igual que iban los marquistas
Batiendo marcas que otros luego batirán

Oooh, machos
Viviendo como si hasta el aire fuese vuestro
Muñecos de papel
Oooh, machos
Necesitamos del calor de una sonrisa desnuda
Y un cuerpo de mujer
Oooh, machos
De cartón piedra que diseñan los publicitarios
De la realidad
Oooh, machos

Мачо

Мачо, живущие так, как будто сам воздух им принадлежит
Бумажные гиганты
Мачо, грубая сила почти никогда не является самой справедливой причиной
И иногда ты веришь
Не обязательно быть великим воином-коммандос
Чтобы завоевать сердце женщины
Сильные руки также могут не быть нежными
Не жертвуя своей мужественностью

Мачо, это не бой не на жизнь, а на смерть
Никогда им не будет, всем
Нам нужна передышка время от времени
Говоря правду
О, мачо
Из папье-маше, которых придумывают рекламщики
Реальности
О, мачо
В постоянном соревновании со временем и пространством
В том, что тщеславие

Мачо
Нам нужно тепло обнаженной улыбки
Тела женщины
Мачо
Влюбчивые как идиоты до мозга костей
В сумерках
Не говорят, что быть самым трудным еще впереди
Преследуя невыполнимые цели
Чтобы идти так же, как шли маркизы
Устанавливая рекорды, которые позже побьют другие

О, мачо
Живущие так, как будто сам воздух принадлежит вам
Бумажные куклы
О, мачо
Нам нужно тепло обнаженной улыбки
И тела женщины
О, мачо
Из папье-маше, которых придумывают рекламщики
Реальности
О, мачо