Angela Carrasco - No, No Hay Nadie Más - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angela Carrasco - No, No Hay Nadie Más




No, No Hay Nadie Más
Нет, никого больше нет
No hagas mas preguntas
Не задавай больше вопросов
Lo que te han dicho no es verdad, no es verdad
То, что тебе сказали, неправда
Te mienten por envidia
Тебе лгут из зависти
Pues nuestro amor les sienta mal, les sienta mal
Ведь наша любовь их злит, злит
Nunca supieron lo que es amar
Они никогда не знали, что значит любить
Como te amo yo
Так, как люблю тебя я
No, no hay nadie mas
Нет, никого больше нет
Solo eres tu quien llena mi vida
Только ты наполняешь мою жизнь
No, no hay nadie mas
Нет, никого больше нет
No hay nadie mas
Нет никого больше
Tus dudas lastiman
Твои сомнения ранят
No ves que estoy enamorada
Разве ты не видишь, что я влюблена
Que me estremezco cuando me abrazas
Что я трепещу, когда ты обнимаешь меня
Y en nuestra casa y en nuestra cama
И в нашем доме, и в нашей постели
Con tu presencia me sobra y basta
Твоего присутствия мне более чем достаточно
No, no hay nadie mas
Нет, никого больше нет
No, no hay nadie mas
Нет, никого больше нет
No hagas mas preguntas
Не задавай больше вопросов
Mira mis ojos por favor, por favor
Посмотри мне в глаза, прошу
Y dime si hay en ellos
И скажи мне, есть ли в них
El brillo extraño de otro amor, de otro amor
Странное сияние другой любви
Lo que te han dicho, no es verdad
То, что тебе сказали, неправда
No hay otro mas que tu
Нет никого, кроме тебя
No, no hay nadie mas
Нет, никого больше нет
Solo eres tu, quien llena mi vida
Только ты наполняешь мою жизнь
No, no hay nadie mas
Нет, никого больше нет
No hay nadie mas
Нет никого больше
Tus dudas lastiman
Твои сомнения ранят
No ves que estoy enamorada
Разве ты не видишь, что я влюблена
Que me estremezco cuando me abrazas
Что я трепещу, когда ты обнимаешь меня
Y en nuestra casa y en nuestra cama
И в нашем доме, и в нашей постели
Con tu presencia me sobra y basta
Твоего присутствия мне более чем достаточно
No, no hay nadie mas
Нет, никого больше нет
No, no hay nadie mas
Нет, никого больше нет
No hay nadie mas, no hay nadie mas
Нет никого больше, никого больше
Solo eres tu quien llena mi vida
Только ты наполняешь мою жизнь
No, hay nadie mas, no hay nadie mas
Нет, никого больше, никого больше
Solo eres tu quien llena mi vida
Только ты наполняешь мою жизнь
No ves que estoy enamorada
Разве ты не видишь, что я влюблена
Que me estremezco cuando me abrazas
Что я трепещу, когда ты обнимаешь меня
Y en nuestra casa y en nuestra cama
И в нашем доме, и в нашей постели
Con tu presencia me sobra y basta
Твоего присутствия мне более чем достаточно
No, no hay nadie mas
Нет, никого больше нет
No, no hay nadie mas...
Нет, никого больше...





Writer(s): Luis Fierro


Attention! Feel free to leave feedback.