Angela Carrasco - Tu Tambien Me Haces Falta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Angela Carrasco - Tu Tambien Me Haces Falta




Tu Tambien Me Haces Falta
Tu Tambien Me Haces Falta
Si cuando me haya ido
Si quand je serai partie
Sientes el frío del adiós
Tu sentiras le froid de l'au revoir
Abrázate fuerte al recuerdo
Serre fort le souvenir
Del último beso entre los dos
Du dernier baiser entre nous deux
Si cuando estés entre la gente
Si quand tu seras parmi les gens
Sientes el frío de la soledad
Tu sentiras le froid de la solitude
Abrázate fuerte a mis palabras
Serre fort mes paroles
Te llenarán de amor y paz
Elles te rempliront d'amour et de paix
Cuando sientas el frío de la distancia
Quand tu sentiras le froid de la distance
Abrázate al sonido del viento y del mar
Serre fort le son du vent et de la mer
Y oirás mi voz ahogada de nostalgia
Et tu entendras ma voix étouffée de nostalgie
Porque a también me haces falta
Parce que moi aussi tu me manques
Si tus mejillas sienten el frío de una lágrima
Si tes joues sentent le froid d'une larme
Abrázate a la luz que te dejó mi alma
Serre fort la lumière que mon âme t'a laissée
Abrázala con fuerza y siente
Serre-la fort et sens
Que a también me haces falta
Que moi aussi tu me manques
Si me extrañas cada noche
Si tu me manques chaque nuit
Sintiendo el frío del lecho vacío
Sentant le froid du lit vide
Abrázate fuerte a mi retrato
Serre fort mon portrait
Y piensa en nuestros buenos ratos
Et pense à nos bons moments
Cuando sientas el frío de la distancia
Quand tu sentiras le froid de la distance
Abrázate al sonido del viento y del mar
Serre fort le son du vent et de la mer
Y oirás mi voz ahogada de nostalgia
Et tu entendras ma voix étouffée de nostalgie
Porque a también me haces falta
Parce que moi aussi tu me manques
Si tus mejillas sienten el frío de una lágrima
Si tes joues sentent le froid d'une larme
Abrázate a la luz que te dejó mi alma
Serre fort la lumière que mon âme t'a laissée
Abrázala con fuerza y siente
Serre-la fort et sens
Que a también me haces falta
Que moi aussi tu me manques





Writer(s): Camilo Blanes Cortes


Attention! Feel free to leave feedback.