Aparadektos - Angela Dimitriou translation in Russian

Aparadektos

Άνετος είσαι, ανάγκη δε μ' έχεις
Δεν με πονάς, δε με προσέχεις
Δεν με λατρεύεις και με παιδεύεις
Σε ποιο Θεό εσύ πιστεύεις

Και το μυαλό σου σε άλλες τρέχει
Μα όσο για μένα πέρα βρέχει
Κι έχω για σένα τόσο υποφέρει
Που στο αμήν με έχεις φέρει

Είσαι, είσαι
Απαράδεκτος για όλα αυτά που λες
Απαράδεκτος που άλλο δε με θες
Απαράδεκτος που έτσι με πετάς
Απαράδεκτος που δε μ' αγαπάς

Απαράδεκτος για όλα αυτά που λες
Απαράδεκτος που άλλο δε με θες
Απαράδεκτος που έτσι με πετάς
Απαράδεκτος που δε μ' αγαπάς

Δε με φροντίζεις, με βασανίζεις
Πόσο θ' αντέξω εσύ νομίζεις
Δίπλα σου νιώθω σαν ένα θύμα
Πριν απ' το τέλος ένα βήμα

Κάνεις τα πάντα για το κακό μας
Ξεχνάς και την επέτειό μας
Έπρεπε απόψε νά 'σαι κοντά μου
Ξέχασες τα γενέθλιά μου

Απαράδεκτος για όλα αυτά που λες
Απαράδεκτος που άλλο δε με θες
Απαράδεκτος που έτσι με πετάς
Απαράδεκτος που δε μ' αγαπάς

Απαράδεκτος για όλα αυτά που λες
Απαράδεκτος που άλλο δε με θες
Απαράδεκτος που έτσι με πετάς
Απαράδεκτος που δε μ' αγαπάς

Απαράδεκτος για όλα αυτά που λες
Απαράδεκτος που άλλο δε με θες
Απαράδεκτος που έτσι με πετάς
Απαράδεκτος που δε μ' αγαπάς

Απαράδεκτος για όλα αυτά που λες
Απαράδεκτος που άλλο δε με θες
Απαράδεκτος που έτσι με πετάς
Απαράδεκτος που δε μ' αγαπάς

Είσαι, είσαι, είσαι

Неприемлемо

Так спокоен ты, твое всё в порядке
Ни боли мне, ни заботы, как в клетке
Не боготворишь, но играешь мной
В какого бога веруешь, скажи?

Твои мысли о других быстрей реки
А для меня стал холодом в тоске
Страдала так долго, веря тебе
Довёл до предела в этой борьбе

Ты, ты
Неприемлем словами, что говоришь
Неприемлем, что более не нужен я
Неприемлем, как ловко отбросил ты
Неприемлем, что больше не любишь ты

Неприемлем словами, что говоришь
Неприемлем, что более не нужен я
Неприемлем, как ловко отбросил ты
Неприемлем, что больше не любишь ты

Не заботишься, лишь терзаешь меня
Долго ль терпеть этот ад, считая дни?
Чувствую волк рядом с тобой в тиши
Шаг до конца... До последней черты

Ты лишь вредишь, губишь любовь мою
Даже наш юбилей не помышлял почтить
Должен быть рядом сегодня, ночью
Забыл про день мой рожденья? Облик зла!

Неприемлем словами, что говоришь
Неприемлем, что более не нужен я
Неприемлем, как ловко отбросил ты
Неприемлем, что больше не любишь ты

Неприемлем словами, что говоришь
Неприемлем, что более не нужен я
Неприемлем, как ловко отбросил ты
Неприемлем, что больше не любишь ты

Неприемлем словами, что говоришь
Неприемлем, что более не нужен я
Неприемлем, как ловко отбросил ты
Неприемлем, что больше не любишь ты

Неприемлем словами, что говоришь
Неприемлем, что более не нужен я
Неприемлем, как ловко отбросил ты
Неприемлем, что больше не любишь ты

Ты, ты, ты