Angela Dimitriou - As Me Lene Treli - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Angela Dimitriou - As Me Lene Treli




As Me Lene Treli
Comme Moi Lene Treli
Το φιλί που πολλοί δεν το νιώθουν στα χείλη που καίνε
Le baiser que beaucoup ne sentent pas sur les lèvres qui brûlent
που μπορεί όλο κάτι να κρύβουν χωρίς να στο λένε
ils cachent peut-être quelque chose sans vous le dire.
το φιλί που μου δίνεις με λειώνει και με ξημερώνει
le baiser que tu me donnes fond et se lève sur moi
το φιλί που πολλοί δεν το ξέρουν πως είναι ζωή
le baiser que beaucoup ne connaissent pas est la vie
Ας με λένε τρελή
Appelez-Moi Fou.
σ' αγαπάω πολύ και σε νοιάζομαι
Je t'aime beaucoup et je tiens à toi
ας με λένε τρελή σ' αγαπάω πολύ σε χρειάζομαι
appelez-moi fou Je t'aime tellement J'ai besoin de toi
ας με λένε τρελή
Appelez-Moi Fou.
σ' αγαπάω πολύ και σε νοιάζομαι
Je t'aime beaucoup et je tiens à toi
ας με λένε τρελή σ' αγαπάω πολύ
appelez-moi fou Je t'aime tellement
σ' αγαπάω πολύ
Je t'aime tant
Το φιλί που πολλοί δεν το νιώθουν πως έχει αξία
Le baiser que beaucoup ne ressentent pas en vaut la peine
και μπορεί να κοιτάνε τυχαία χωρίς σημασία
et ils peuvent regarder au hasard sans signification
το φιλί που μου δίνεις τα βράδια με κάνει κομμάτια
le baiser que tu me donnes la nuit me déchire en morceaux
το φιλί που πολλοί σαν σπασμένο το νιώθουν γυαλί
le baiser que beaucoup ressentent comme du verre brisé
Ας με λένε τρελή
Appelez-Moi Fou.
σ' αγαπάω πολύ και σε νοιάζομαι
Je t'aime beaucoup et je tiens à toi
ας με λένε τρελή σ' αγαπάω πολύ σε χρειάζομαι
appelez-moi fou Je t'aime tellement J'ai besoin de toi
ας με λένε τρελή
Appelez-Moi Fou.
σ' αγαπάω πολύ και σε νοιάζομαι
Je t'aime beaucoup et je tiens à toi
ας με λένε τρελή σ' αγαπάω πολύ
appelez-moi fou Je t'aime tellement
σ' αγαπάω πολύ
Je t'aime tant
Μουσικό θέμα ταξίμι το βιολί
Thème musical taksimi le violon
Ας με λένε τρελή
Appelez-Moi Fou.
σ' αγαπάω πολύ και σε νοιάζομαι
Je t'aime beaucoup et je tiens à toi
ας με λένε τρελή σ' αγαπάω πολύ σε χρειάζομαι
appelez-moi fou Je t'aime tellement J'ai besoin de toi
ας με λένε τρελή
Appelez-Moi Fou.
σ' αγαπάω πολύ και σε νοιάζομαι
Je t'aime beaucoup et je tiens à toi
ας με λένε τρελή σ' αγαπάω πολύ
appelez-moi fou Je t'aime tellement
σ' αγαπάω πολύ.
Je t'aime tant.





Writer(s): Panos Falaras, Takis Bougas


Attention! Feel free to leave feedback.