Angela Hewitt - Sonata in D Minor, BWV 964: I. Adagio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Angela Hewitt - Sonata in D Minor, BWV 964: I. Adagio




Sonata in D Minor, BWV 964: I. Adagio
Sonate en ré mineur, BWV 964 : I. Adagio
I don't know where to find you
Je ne sais pas te trouver
I don't know how to reach you
Je ne sais pas comment t'atteindre
I hear your voice in the wind
J'entends ta voix dans le vent
I feel you under my skin
Je te sens sous ma peau
Whithin my heart and my soul
Dans mon cœur et mon âme
I wait for you
Je t'attends
Adagio
Adagio
All of these nights without you
Toutes ces nuits sans toi
All of my dreams surround you
Tous mes rêves te tournent autour
I see and I touch your face
Je vois et je touche ton visage
I fall into your embrace
Je me laisse tomber dans tes bras
When the time is right, I know
Quand le temps sera venu, je sais
You'll be in my arms
Tu seras dans mes bras
Adagio
Adagio
I close my eyes and I find a way
Je ferme les yeux et je trouve un moyen
No need for me to pray
Pas besoin que je prie
I? ve walked so far
J'ai tellement marché
I've fought so hard
Je me suis tellement battue
Nothing more to explain
Plus rien à expliquer
I know all that remains
Je sais tout ce qui reste
Is a piano that plays
C'est un piano qui joue
If you know where to find me
Si tu sais me trouver
If you know how to reach me
Si tu sais comment m'atteindre
Before this light fades away
Avant que cette lumière ne s'éteigne
Before I run out of my faith
Avant que je ne sois à court de foi
Be the only man to say
Sois le seul homme à dire
That you'll hear my heart
Que tu entendras mon cœur
That you'll give your life
Que tu donneras ta vie
Forever you'll stay
Pour toujours tu resteras
Don't let this light fade away
Ne laisse pas cette lumière s'éteindre
No No No No No
Non Non Non Non Non
Don't let me run out of faith
Ne me laisse pas manquer de foi
Be the only man to say
Sois le seul homme à dire
That you believe,
Que tu crois,
Make me believe
Fais-moi croire
You won't let go
Tu ne lâcheras pas prise
Adagio
Adagio





Writer(s): Trad, Christopher Thile

Angela Hewitt - Bach: The French Suites
Album
Bach: The French Suites
date of release
01-11-1995

1 Sonata in D Minor, BWV 964: I. Adagio
2 Prelude in E Minor, BWV 941
3 Prelude in A Minor, BWV 942
4 Prelude in C Major, BWV 943
5 Prelude in C Minor, BWV 999
6 French Suite No. 4 in E-Flat Major, BWV 815: I. Praeludium
7 French Suite No. 4 in E-Flat Major, BWV 815: II. Allemande
8 French Suite No. 4 in E-Flat Major, BWV 815: III. Courante
9 French Suite No. 4 in E-Flat Major, BWV 815: IV. Sarabande
10 French Suite No. 4 in E-Flat Major, BWV 815: V. Gavotte I
11 French Suite No. 4 in E-Flat Major, BWV 815: VI. Gavotte II
12 French Suite No. 4 in E-Flat Major, BWV 815: VII. Menuet
13 French Suite No. 4 in E-Flat Major, BWV 815: VIII. Air
14 French Suite No. 4 in E-Flat Major, BWV 815: IX. Gigue
15 French Suite No. 5 in G Major, BWV 816: I. Allemande
16 French Suite No. 5 in G Major, BWV 816: II. Courante
17 French Suite No. 5 in G Major, BWV 816: III. Sarabande
18 French Suite No. 5 in G Major, BWV 816: IV. Gavotte
19 French Suite No. 5 in G Major, BWV 816: V. Bourrée
20 French Suite No. 5 in G Major, BWV 816: VI. Loure
21 French Suite No. 5 in G Major, BWV 816: VII. Gigue
22 French Suite No. 6 in E Major, BWV 817: I. Allemande
23 French Suite No. 6 in E Major, BWV 817: II. Courante
24 French Suite No. 6 in E Major, BWV 817: III. Sarabande
25 French Suite No. 6 in E Major, BWV 817: IV. Gavotte
26 French Suite No. 6 in E Major, BWV 817: V. Polonaise
27 French Suite No. 6 in E Major, BWV 817: VI. Bourrée
28 French Suite No. 6 in E Major, BWV 817: VII. Menuet
29 French Suite No. 6 in E Major, BWV 817: VIII. Gigue
30 Prelude and Fugue in A Minor, BWV 894: I. Prelude
31 Prelude in D Minor, BWV 940
32 Prelude in C Major, BWV 939
33 Prelude in E Minor, BWV 938
34 Prelude in E Major, BWV 937
35 Sonata in D Minor, BWV 964: II. Fuga: Allegro
36 Sonata in D Minor, BWV 964: III. Andante
37 Sonata in D Minor, BWV 964: IV. Allegro
38 French Suite No. 1 in D Minor, BWV 812: I. Allemande
39 French Suite No. 1 in D Minor, BWV 812: II. Courante
40 French Suite No. 1 in D Minor, BWV 812: III. Sarabande
41 French Suite No. 1 in D Minor, BWV 812: IV. Menuet I and II
42 French Suite No. 1 in D Minor, BWV 812: V. Gigue
43 French Suite No. 2 in C Minor, BWV 813: I. Allemande
44 French Suite No. 2 in C Minor, BWV 813: II. Courante
45 French Suite No. 2 in C Minor, BWV 813: III. Sarabande
46 French Suite No. 2 in C Minor, BWV 813: IV. Air
47 French Suite No. 2 in C Minor, BWV 813: V. Menuet I and II
48 French Suite No. 2 in C Minor, BWV 813: VI. Gigue
49 Prelude and Fugue in A Minor, BWV 894: II. Fugue
50 French Suite No. 3 in B Minor, BWV 814: I. Allemande
51 French Suite No. 3 in B Minor, BWV 814: III. Sarabande
52 French Suite No. 3 in B Minor, BWV 814: IV. Anglaise
53 French Suite No. 3 in B Minor, BWV 814: V. Menuet and Trio
54 French Suite No. 3 in B Minor, BWV 814: VI. Gigue
55 Prelude in C Major, BWV 924
56 Prelude in G Minor, BWV 930
57 Prelude in D Major, BWV 925
58 Prelude in D Minor, BWV 926
59 Prelude in F Major, BWV 927
60 Prelude in F Major, BWV 928
61 Prelude in C Major, BWV 933
62 Prelude in C Minor, BWV 934
63 Prelude in D Minor, BWV 935
64 Prelude in D Major, BWV 936
65 French Suite No. 3 in B Minor, BWV 814: II. Courante

Attention! Feel free to leave feedback.