Lyrics and translation Angela Johnson - Don't Take It Out On Me (New track)

Don't Take It Out On Me (New track)

Uh, uh, uh
Sometimes I feel like I can touch the sky with you
No one has ever made me feel so high like you do
But when you get angry, you get so scary
You say things just to put me down, down, down
Don't know how much more I can take from you!

Boy, don't you know, I love you so
But you don't have to take it out on me
I said I'll be there, you know I care
You don't have to take it out on me
Whatever you're going through
I will stand by you
But you can't keep tearing me down, down
You could be mad at the world, but don't take it out on me!

I may not been perfect, but I've been good to you
Oh, oh, oh
And you may not deserve it, the mercy my heart seems to have for you
You take me for granted, you know I can't stand it
When you see anything to tear me down
Oh, oh, what can I say to you?

Boy, don't you know, I love you so
But you don't have to take it out on me
I said I'll be there, you know I care
You don't have to take it out on me
Whatever you're going through
I will stand by you
But you can't keep tearing me down, down
You could be mad at the world, but don't take it out on me!

I need you and I love you
If I have to, I will leave you
Don't you see what's doing to me?
It's gotta change!

Boy, don't you know, I love you so
But you don't have to take it out on me
I said I'll be there, you know I care
You don't have to take it out on me
Whatever you're going through
I will stand by you
But you can't keep tearing me down, down
You could be mad at the world, but don't take it out on me!

Ne me le fais pas payer (Nouveau morceau)

Euh, euh, euh
Parfois j'ai l'impression de pouvoir toucher le ciel avec toi
Personne ne m'a jamais fait me sentir aussi haut que toi
Mais quand tu te fâches, tu deviens si effrayant
Tu dis des choses juste pour me rabaisser, rabaisser, rabaisser
Je ne sais pas combien de temps encore je peux supporter ça de toi !

Chéri, tu ne sais pas, je t'aime tellement
Mais tu n'as pas besoin de me le faire payer
Je t'ai dit que je serais là, tu sais que je tiens à toi
Tu n'as pas besoin de me le faire payer
Peu importe ce que tu traverses
Je serai là pour toi
Mais tu ne peux pas continuer à me rabaisser, rabaisser
Tu peux être en colère contre le monde, mais ne me le fais pas payer !

Je ne suis peut-être pas parfaite, mais j'ai été bonne avec toi
Oh, oh, oh
Et tu ne le mérites peut-être pas, la miséricorde que mon cœur semble avoir pour toi
Tu me prends pour acquise, tu sais que je ne peux pas le supporter
Quand tu vois quoi que ce soit pour me rabaisser
Oh, oh, que puis-je te dire ?

Chéri, tu ne sais pas, je t'aime tellement
Mais tu n'as pas besoin de me le faire payer
Je t'ai dit que je serais là, tu sais que je tiens à toi
Tu n'as pas besoin de me le faire payer
Peu importe ce que tu traverses
Je serai là pour toi
Mais tu ne peux pas continuer à me rabaisser, rabaisser
Tu peux être en colère contre le monde, mais ne me le fais pas payer !

J'ai besoin de toi et je t'aime
Si je le dois, je te quitterai
Tu ne vois pas ce que tu me fais ?
Ça doit changer !

Chéri, tu ne sais pas, je t'aime tellement
Mais tu n'as pas besoin de me le faire payer
Je t'ai dit que je serais là, tu sais que je tiens à toi
Tu n'as pas besoin de me le faire payer
Peu importe ce que tu traverses
Je serai là pour toi
Mais tu ne peux pas continuer à me rabaisser, rabaisser
Tu peux être en colère contre le monde, mais ne me le fais pas payer !