Lyrics and translation Angela Lansbury - Dear World - Highlights: I Don't Want to Know
If
music
is
no
longer
lovely,
Если
музыка
больше
не
прекрасна,
If
laughter
is
no
longer
lilting,
Если
смех
больше
не
звенит,
If
lovers
are
no
longer
loving,
Если
влюблённые
больше
не
любят,
Then
I
don′t
want
to
know.
Тогда
я
не
хочу
знать.
If
summer
is
no
longer
carefree,
Если
лето
больше
не
беззаботно,
If
children
are
no
longer
singing,
Если
дети
больше
не
поют,
If
people
are
no
longer
happy,
Если
люди
больше
не
счастливы,
Then
I
don't
want
to
know.
Тогда
я
не
хочу
знать.
Let
me
hide
ev′ry
truth
from
my
eyes
with
the
back
of
my
hand,
Позволь
мне
скрыть
каждую
правду
от
моих
глаз
тыльной
стороной
ладони,
Let
me
live
in
a
world
full
of
lies
with
my
head
in
the
sand.
Позволь
мне
жить
в
мире,
полном
лжи,
зарывшись
головой
в
песок.
For
my
memories
all
are
exciting.
Ведь
все
мои
воспоминания
волнующи.
My
memories
all
are
enchanted,
Все
мои
воспоминания
волшебны,
My
memories
burn
in
my
head
with
a
steady
glow;
Мои
воспоминания
горят
в
моей
голове
ровным
светом;
So
if,
my
friends,
if
love
is
dead,
Так
что,
друзья
мои,
если
любовь
мертва,
I
don't
want
to
know.
Я
не
хочу
знать.
If
music
is
no
longer
lovely,
Если
музыка
больше
не
прекрасна,
If
laughter
is
no
longer
lilting,
Если
смех
больше
не
звенит,
If
lovers
are
no
longer
loving,
Если
влюблённые
больше
не
любят,
Then
I
don't
want
to
know.
Тогда
я
не
хочу
знать.
If
summer
is
no
longer
carefree,
Если
лето
больше
не
беззаботно,
If
children
are
no
longer
singing,
Если
дети
больше
не
поют,
If
people
are
no
longer
happy,
Если
люди
больше
не
счастливы,
Then
I
don′t
want
to
know.
Тогда
я
не
хочу
знать.
Let
me
hide
ev′ry
truth
from
my
eyes
with
the
back
of
my
hand,
Позволь
мне
скрыть
каждую
правду
от
моих
глаз
тыльной
стороной
ладони,
Let
me
live
in
a
world
full
of
lies
with
my
head
in
the
sand.
Позволь
мне
жить
в
мире,
полном
лжи,
зарывшись
головой
в
песок.
For
my
memories
all
are
exciting.
Ведь
все
мои
воспоминания
волнующи.
My
memories
all
are
enchanted,
Все
мои
воспоминания
волшебны,
My
memories
burn
in
my
head
with
a
steady
glow;
Мои
воспоминания
горят
в
моей
голове
ровным
светом;
So
if,
my
friends,
if
love
is
dead,
Так
что,
друзья
мои,
если
любовь
мертва,
I
don't
want
to
know.
Я
не
хочу
знать.
Rate the translation
1
Some People
2 Wait
3 The Worst Pies in London
4 Rose's Turn
5 Everything's Coming Up Roses
6 Dear World - Highlights: I Don't Want to Know
7 By the Sea
8 A Little Priest
9 Not While I'm Around
10 Dear World - Highlights: And I Was Beautiful
11 Dear World - Highlights: Kiss Her Now
12 Mame - Highlights: If He Walked into My Life
2 Wait
3 The Worst Pies in London
4 Rose's Turn
5 Everything's Coming Up Roses
6 Dear World - Highlights: I Don't Want to Know
7 By the Sea
8 A Little Priest
9 Not While I'm Around
10 Dear World - Highlights: And I Was Beautiful
11 Dear World - Highlights: Kiss Her Now
12 Mame - Highlights: If He Walked into My Life
Attention! Feel free to leave feedback.