Angela Leiva - Hay Otro en Mi Vida (En Vivo en Pasión 2016) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Angela Leiva - Hay Otro en Mi Vida (En Vivo en Pasión 2016)




Hay Otro en Mi Vida (En Vivo en Pasión 2016)
Il y a quelqu'un d'autre dans ma vie (En direct à Pasión 2016)
¿Sabias que te amo?
Savais-tu que je t'aime ?
¡¡Mi vida!!
!! Ma vie !!
Perdoname por lo que vengo a decir,
Pardonnez-moi pour ce que je vais dire,
Hace tiempo no me acuerdo de ti
Je ne me souviens pas de toi depuis longtemps
No entiendo por que ahora preguntas
Je ne comprends pas pourquoi tu demandes maintenant
Por mi si fuistes tu quien me dejo partir
Pour moi, si c'est toi qui m'a laissé partir
Ahora hay otro en mi vida
Maintenant, il y a quelqu'un d'autre dans ma vie
Que curo mis heridas,
Qui guérit mes blessures,
Me delvolvio la alegria
Il m'a redonné la joie
Que daba por perdida
Que j'avais perdu
Ahora hay otro en mi vida
Maintenant, il y a quelqu'un d'autre dans ma vie
Que curo mis heridas,
Qui guérit mes blessures,
Me delvolvio la alegria
Il m'a redonné la joie
Que daba por perdida
Que j'avais perdu
Da la vuelta y dejame en paz
Fais demi-tour et laisse-moi tranquille
De ti no quiero saber mas
Je ne veux plus rien savoir de toi
Ya hay otro en mi vida que te hizo olvidar
Il y a déjà quelqu'un d'autre dans ma vie qui t'a fait oublier
Da la vuelta y dejame en paz
Fais demi-tour et laisse-moi tranquille
De ti no quiero saber mas
Je ne veux plus rien savoir de toi
Ya hay otro en mi vida que me hizo olvidar
Il y a déjà quelqu'un d'autre dans ma vie qui m'a fait oublier
Ahora hay otro en mi vida
Maintenant, il y a quelqu'un d'autre dans ma vie
Que curo mis heridas,
Qui guérit mes blessures,
Me delvolvio la alegria
Il m'a redonné la joie
Que daba por perdida
Que j'avais perdu
Ahora hay otro en mi vida
Maintenant, il y a quelqu'un d'autre dans ma vie
Que curo mis heridas,
Qui guérit mes blessures,
Me delvolvio la alegria
Il m'a redonné la joie
Que daba por perdida
Que j'avais perdu
Date la vuelta, ya no regreses
Fais demi-tour, ne reviens plus
Porque mi amor, ya no mereces
Parce que mon amour, tu ne le mérites plus
Ya tengo a otro, que si me quiere
J'ai déjà quelqu'un d'autre qui m'aime
Solo fue un tiempo de mala suerte
Ce n'était qu'une période de malchance
Date la vuelta, ya no regreses
Fais demi-tour, ne reviens plus
Porque mi amor, ya no mereces
Parce que mon amour, tu ne le mérites plus
Ya tengo a otro, que si me quiere
J'ai déjà quelqu'un d'autre qui m'aime
Solo fue un tiempo de mala suerte
Ce n'était qu'une période de malchance
Ahora hay otro en mi vida
Maintenant, il y a quelqu'un d'autre dans ma vie
Que curo mis heridas,
Qui guérit mes blessures,
Me delvolvio la alegria
Il m'a redonné la joie
Que daba por perdida
Que j'avais perdu
Ahora hay otro en mi vida
Maintenant, il y a quelqu'un d'autre dans ma vie
Que curo mis heridas,
Qui guérit mes blessures,
Me delvolvio la alegria
Il m'a redonné la joie
Que daba por perdida
Que j'avais perdu
Ahora hay otro en mi vida
Maintenant, il y a quelqu'un d'autre dans ma vie
Que curo mis heridas,
Qui guérit mes blessures,
Me delvolvio la alegria
Il m'a redonné la joie
Que daba por perdida
Que j'avais perdu






Attention! Feel free to leave feedback.