Lyrics and translation Angela Leiva - Loca

Loca

Loca! Ouh!
Loca! Ah! Ah! Ah!
El esta por mi y por ti borro
Eso que tu tienes to' y yo ni un kiki
El esta por mi y por ti borro
Eso que tu tienes to' y yo ni un kiki
Ella se hace la bruta pa' cotizarse
Conmigo en frente ella se hace la gata en celo contigo
Te cotorrea al odio pa' tenerte en alta
Ella muere por ti, tu por mi, que se mate
Sige tranquila como una paloma de esquina
Mientras ella se pasea en su BM la miro
Yo de aquí no me voy, el está por mi
Ninguna va a poder quitármelo de un tirón
Yo soy loca con mi tigre, loca, loca, loca
Soy loca con mi tigre, loca, loca, loca
Yo soy loca con mi tigre, loca, loca, loca
Yo soy loca con mi tigre, loca, loca
El está por mi y por ti borro, borro
Eso que tu tienes to' y yo ni un kiki
El está por mi y por ti borro
Eso que tu tienes to' y yo ni un kiki
Mientras ella te complace con todos tus caprichos
Yo te llevo al malecón por un caminito
Me dicen que tu novia anda con un rifle
Porque te vio bailando mambo, pa' ti que no lo permite
Yo no tengo la culpa de que tu te enamore
Mientras el te compra flores, yo compro condo'
Yo soy loca con mi tigre
Cuanto más raya mejor y mira esto es lo que dicen
Yo soy loca con mi tigre, loca, loca, loca
Soy loca con mi tigre, loca, loca, loca
Yo soy loca con mi tigre, loca, loca, loca
Yo soy loca con mi tigre
Dios mío!
Ah! Ah! Ah! Loca!
El esta por mi y por ti borro, borro
Eso que tu tienes to' y yo ni un kiki
Yo soy loca con mi tigre, loca, loca, loca
Soy loca con mi tigre, loca, loca, loca
La loca, la loca, Ouh! Ouh!
Loca, loca, loca

Сумасшедшая

Сумасшедшая! Оу!
Сумасшедшая! А! А! А!
Он ради меня и тебя всё стёр,
Всё то, что у тебя есть, а у меня ни гроша.
Он ради меня и тебя всё стёр,
Всё то, что у тебя есть, а у меня ни гроша.
Она прикидывается дурочкой, чтобы набить себе цену,
Со мной рядом она строит из себя кошку в течке.
Она болтает с тобой из ненависти, чтобы держать тебя на крючке,
Она умирает по тебе, ты по мне, пусть сдохнет.
Сижу спокойно, как уличная голубка,
Пока она разъезжает на своём BMW, я наблюдаю.
Я отсюда не уйду, он мой,
Никто не сможет отнять его у меня одним рывком.
Я сумасшедшая по своему тигру, сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая
Я сумасшедшая по своему тигру, сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая
Я сумасшедшая по своему тигру, сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая
Я сумасшедшая по своему тигру, сумасшедшая, сумасшедшая
Он ради меня и тебя всё стёр, стёр
Всё то, что у тебя есть, а у меня ни гроша.
Он ради меня и тебя всё стёр,
Всё то, что у тебя есть, а у меня ни гроша.
Пока она угождает всем твоим капризам,
Я веду тебя на набережную по тропинке.
Мне говорят, что твоя девушка ходит с ружьём,
Потому что видела, как ты танцуешь мамбо, а она этого не позволяет.
Я не виновата, что ты в меня влюбился,
Пока он покупает тебе цветы, я покупаю презервативы.
Я сумасшедшая по своему тигру,
Чем больше царапает, тем лучше, и смотри, вот что говорят:
Я сумасшедшая по своему тигру, сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая
Я сумасшедшая по своему тигру, сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая
Я сумасшедшая по своему тигру, сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая
Я сумасшедшая по своему тигру
Боже мой!
А! А! А! Сумасшедшая!
Он ради меня и тебя всё стёр, стёр
Всё то, что у тебя есть, а у меня ни гроша.
Я сумасшедшая по своему тигру, сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая
Я сумасшедшая по своему тигру, сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая
Сумасшедшая, сумасшедшая, Оу! Оу!
Сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая