Lyrics and translation Angela Leiva - Locamente Enamorada

Locamente Enamorada

Yo que vivo para ti,
Me canse de esperarte,
Sola en la cama.
Yo, que todo lo soñe,
Mi futuro imagine,
Al lado tuyo.
Si fuera por ti,
Se me pasa la vida,
Y asi, me estoy muriendo,
Sola por dentro.
Me duele dejarte
Pero ya no tiene sentido seguir
Al lado tuyo, al lado tuyo.
Estaba locamente enamorada
De tu amor.
Y tu lo maltratabas, ¿por que mi amor?.
Yo te adoraba y te daba mi corazon,
Y tu lo maltratabas, ¿porque mi amor?.
Estoy arrepentida,
Por haber creido
En tus fantasias,
Un mundo de mentiras.
Noches vacias,
Quedan en mi.
Estoy arrepentida,
Por haber creido
En tus fantasias,
Un mundo de mentiras.
Noches vacias,
Quedan en mi.
Si fuera por ti
Se me pasa la vida,
Y asi, me estoy muriendo,
Sola por dentro.
Me duele dejarte
Pero ya no tiene sentido seguir
Al lado tuyo, al lado tuyo.
Estaba locamente enamorada
De tu amor.
Y tu lo maltratabas, ¿por que mi amor?.
Yo te adoraba y te daba mi corazon,
Y tu lo maltratabas, ¿porque mi amor?.
Estoy arrepentida,
Por haber creido
En tus fantasias,
Un mundo de mentiras.
Noches vacias,
Quedan en mi.
Estoy arrepentida,
Por haber creido
En tus fantasias,
Un mundo de mentiras.
Noches vacias,
Quedan en mi.
Estaba locamente enamorada

Безумно влюблена

Я, живущая для тебя,
Устала ждать тебя,
Одна в постели.
Я, мечтавшая обо всем,
Представляла наше будущее,
Рядом с тобой.
Если бы все зависело от тебя,
Моя жизнь прошла бы зря,
И так, я умираю,
Одинокая внутри.
Мне больно оставлять тебя,
Но больше нет смысла оставаться
Рядом с тобой, рядом с тобой.
Я была безумно влюблена
В твою любовь.
А ты её растоптал, почему, любимый?.
Я тебя обожала и отдала тебе свое сердце,
А ты его растоптал, почему, любимый?.
Я сожалею,
Что поверила
В твои фантазии,
В мир лжи.
Пустые ночи,
Остаются во мне.
Я сожалею,
Что поверила
В твои фантазии,
В мир лжи.
Пустые ночи,
Остаются во мне.
Если бы все зависело от тебя,
Моя жизнь прошла бы зря,
И так, я умираю,
Одинокая внутри.
Мне больно оставлять тебя,
Но больше нет смысла оставаться
Рядом с тобой, рядом с тобой.
Я была безумно влюблена
В твою любовь.
А ты её растоптал, почему, любимый?.
Я тебя обожала и отдала тебе свое сердце,
А ты его растоптал, почему, любимый?.
Я сожалею,
Что поверила
В твои фантазии,
В мир лжи.
Пустые ночи,
Остаются во мне.
Я сожалею,
Что поверила
В твои фантазии,
В мир лжи.
Пустые ночи,
Остаются во мне.
Я была безумно влюблена