Angela Leiva - No Me Llames Más (CMTV Acústico) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Angela Leiva - No Me Llames Más (CMTV Acústico)




No Me Llames Más (CMTV Acústico)
Ne m'appelle plus (CMTV Acoustique)
No .ya no me llames más
Non, ne m'appelle plus.
Que estoy con mis amigas listas para bailar.
Je suis avec mes amies, prêtes à danser.
No ya no me llames más. No mandes más mensajes .
Non, ne m'appelle plus. N'envoie plus de messages.
No vuelvas a buscarme porque ya soy libre
Ne me cherche plus, je suis libre.
Oh.oh.oh
Oh, oh, oh.
No vuelvas a buscarme que no vas encontrarme.
Ne me cherche plus, tu ne me trouveras pas.
Oh.
Oh.
Ya no me llames .ya no me insistas que está noche empiezo nueva vida
Ne m'appelle plus, ne me supplie pas, cette nuit je commence une nouvelle vie.
Bailamos?
On danse ?
Sabías que?
Tu sais quoi ?
Me buscas como un tonto.como un loco enamorado ya es muy tarde nene lo tienes que entender.
Tu me cherches comme un idiot, comme un fou amoureux, c'est trop tard, mon chéri, il faut que tu le comprennes.
Quédate con tus juegos.tus amigos y tu madre
Reste avec tes jeux, tes amis et ta mère.
Que no me importa nada.yo elijo esta vez!!
Je n'en ai rien à faire, je choisis cette fois-ci !
Que no ya me llames más!
Non, ne m'appelle plus !
Que estoy con mis amigas listas para bailar
Je suis avec mes amies, prêtes à danser.
Que no ya no me llames más
Non, ne m'appelle plus.
No mandes más mensajes.
N'envoie plus de messages.
No vuelvas a buscarme porque ya soy libre
Ne me cherche plus, je suis libre.
Oh.oh.oh
Oh, oh, oh.
No vuelvas a buscarme que no vas encontrarme
Ne me cherche plus, tu ne me trouveras pas.
Oh.oh.oh
Oh, oh, oh.
Ya no me llames. Ya no me insistas que está noche empiezo nueva vida
Ne m'appelle plus, ne me supplie pas, cette nuit je commence une nouvelle vie.
Oh oh oh
Oh, oh, oh.
Sabías que ya no te amo
Tu sais que je ne t'aime plus.
Miles de mensajes me han caído. Otra vez.
Des milliers de messages me sont tombés dessus, encore une fois.
Te clavó el visto nene .
Tu as vu, mon chéri.
Cortala de una vez
Arrête ça une fois pour toutes.
Quédate con tus juegos. Tus amigos y tu madre
Reste avec tes jeux, tes amis et ta mère.
Que no me importa nada.yo elijo esta vez
Je n'en ai rien à faire, je choisis cette fois-ci.
Que no me llames más que estoy con mis amigas listas para bailar
Ne m'appelle plus, je suis avec mes amies, prêtes à danser.
Que no me llames más. No mandes más mensajes. No vuelvas a buscarme porque ya soy libre
Ne m'appelle plus, n'envoie plus de messages. Ne me cherche plus, je suis libre.
Oh oh oh
Oh, oh, oh.
No vuelvas a buscarme porque no vas encontrarme
Ne me cherche plus, tu ne me trouveras pas.
Oh oh oh
Oh, oh, oh.
Ya no me llames. Ya no me insistas que está noche empiezo nueva vida
Ne m'appelle plus, ne me supplie pas, cette nuit je commence une nouvelle vie.
Oh oh oh
Oh, oh, oh.
Bailamos.
On danse.





Writer(s): ANGELA MARIA LEIVA, MARIANO ROBERTO ZELAYA


Attention! Feel free to leave feedback.