Lyrics and translation Angela Maria feat. Emílio Santiago - Escuta (feat. Emílio Santiago)
Escuta,
Écoute,
Vamos
fazer
um
contrato
Faisons
un
contrat
Enxuga
o
pranto
barato
Sèche
tes
larmes
bon
marché
Que
te
entristece
o
olhar
Qui
attristent
ton
regard
Escuta,
Écoute,
O
nosso
amor
é
um
fracasso
Notre
amour
est
un
échec
Já
me
domina
o
cansaço
Je
suis
déjà
épuisée
De
brincar
de
te
amar
De
jouer
à
t'aimer
Teus
olhos
olham
a
esmo
Tes
yeux
regardent
au
hasard
Te
falta
coragem
de
me
encarar
Tu
manques
de
courage
pour
me
regarder
Quem
trai
se
trai
a
si
mesmo
Celui
qui
trahit
se
trahit
lui-même
No
riso,
no
abraço,
num
beijo,
no
olhar
Dans
le
rire,
dans
l'étreinte,
dans
un
baiser,
dans
le
regard
Escuta,
Écoute,
Quando
fechares
a
porta
Quand
tu
fermeras
la
porte
Não
chores,
cala,
suporta
Ne
pleure
pas,
tais-toi,
supporte
Não
penses
mais
em
voltar
Ne
pense
plus
à
revenir
Rate the translation
1
Nem Eu (feat. Gal Costa)
2 Escuta (feat. Emílio Santiago)
3 Vida de Bailarina (feat. Djavan)
4 Abandono (feat. Fafá De Belém)
5 Balada Triste (feat. Milton Nascimento)
6 Estava Escrito (feat. Nana Caymmi)
7 Tango Pra Teresa (feat. Agnaldo Timoteo)
8 Noite Chuvosa (feat. Caetano Veloso)
9 Babalú (feat. Ney Matogrosso)
10 Lábios de Mel (feat. Fagner)
11 Falhaste Oração (Fallaste Corazon) (feat. Zezé Di Camargo & Luciano)
12 Fósforo Queimado (feat. Alcione)
13 Gente Humilde (feat. Chico Buarque)
14 Desabafo (feat. Roberto Carlos)
15 Orgulho (feat. Maria Bethânia)
2 Escuta (feat. Emílio Santiago)
3 Vida de Bailarina (feat. Djavan)
4 Abandono (feat. Fafá De Belém)
5 Balada Triste (feat. Milton Nascimento)
6 Estava Escrito (feat. Nana Caymmi)
7 Tango Pra Teresa (feat. Agnaldo Timoteo)
8 Noite Chuvosa (feat. Caetano Veloso)
9 Babalú (feat. Ney Matogrosso)
10 Lábios de Mel (feat. Fagner)
11 Falhaste Oração (Fallaste Corazon) (feat. Zezé Di Camargo & Luciano)
12 Fósforo Queimado (feat. Alcione)
13 Gente Humilde (feat. Chico Buarque)
14 Desabafo (feat. Roberto Carlos)
15 Orgulho (feat. Maria Bethânia)
Attention! Feel free to leave feedback.