Lyrics and translation Angela Maria feat. Zezé Di Camargo & Luciano - Falhaste Oração (Fallaste Corazon) (feat. Zezé Di Camargo & Luciano)

Falhaste Oração (Fallaste Corazon) (feat. Zezé Di Camargo & Luciano)

E tu que acreditavas mandar em todo mundo
Por isso nunca foste capaz de perdoar
Cruel e desalmado, de tudo tu dirias
Hoje imploras carinho até por piedade
Aonde está teu orgulho? Cadê tua coragem?
Tu hojes estás vencido, imploras caridade
Já vês que não é certo amar sem ser amado
E assim tão derrotado, que lástima me dá
Maldito coração, me alegra que tu sofras
Que chores, que te humilhes
Assim frente a esse amor
A vida é uma roleta em que apostamos tudo
E a ti sempre foi dado o direito de ganhar
Mas hoje a tua sorte faltou, não vai chegar
Falhaste, coração
Não voltes a jogar
Maldito coração, me alegra que tu sofras
Que chores, que te humilhes
Assim frente a esse amor
A vida é uma roleta em que apostamos tudo
E a ti sempre foi dado o direito de ganhar
Mas hoje a tua sorte faltou, não vai chegar
Falhaste, coração
Não voltes a jogar
Falhaste, coração
Não voltes a jogar

Tu as échoué, mon cœur (Fallaste Corazon) (avec Zezé Di Camargo & Luciano)

Et toi qui croyais pouvoir commander tout le monde
C'est pourquoi tu n'as jamais été capable de pardonner
Cruel et insensible, tu disais tout
Aujourd'hui, tu supplies d'être aimé, même par pitié
Où est ton orgueil ? Où est ton courage ?
Tu es vaincu aujourd'hui, tu supplies la charité
Tu vois que ce n'est pas juste d'aimer sans être aimé
Et ainsi, si vaincu, cela me donne de la tristesse
Maudit cœur, je suis contente que tu souffres
Que tu pleures, que tu t'humilies
Ainsi, face à cet amour
La vie est une roulette où nous parions tout
Et toi, tu as toujours eu le droit de gagner
Mais aujourd'hui, ta chance a manqué, elle n'arrivera pas
Tu as échoué, mon cœur
Ne joue plus
Maudit cœur, je suis contente que tu souffres
Que tu pleures, que tu t'humilies
Ainsi, face à cet amour
La vie est une roulette où nous parions tout
Et toi, tu as toujours eu le droit de gagner
Mais aujourd'hui, ta chance a manqué, elle n'arrivera pas
Tu as échoué, mon cœur
Ne joue plus
Tu as échoué, mon cœur
Ne joue plus