Angela Maria - Coisas do Passado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angela Maria - Coisas do Passado




Coisas do Passado
Вещи из прошлого
Recordar é sempre um motivo de prazer
Вспоминать всегда приятно,
Recordar é reviver momentos de ternura
Вспоминать это вновь пережить мгновения нежности,
Horas boas de vidas em tempos que não voltam mais
Счастливые часы жизни во времена, которые больше не вернутся.
coisas que ficaram na estrada da vida atrás
Есть вещи, которые остались на жизненном пути позади
E se perderam para sempre, passando a viver em nossa memória
И потеряны навсегда, продолжая жить в нашей памяти.
Essas são as chamadas coisas do passado
Это то, что называют вещами из прошлого.
E é Coisas do Passado
И это «Вещи из прошлого»
É o samba-canção de Renato Cézar e Nazareno Brito
Самба-кансьон Ренато Сезара и Назарено Брито,
E Ângela Maria canta a seguir
А Анжела Мария сейчас ее споет.
Desprezo o seu lamento
Я презираю твои стенания
E o que você passou
И то, через что ты прошел.
A flor do sentimento murchou
Цветок наших чувств уже увял.
Eu cansei de perdoar
Я устала прощать
Quem não me soube amar
Того, кто не умел меня любить.
Não quero sofrer
Я не хочу страдать,
Não quero chorar
Я не хочу плакать.
Pobre de quem esqueceu que uma vida
Жалкий тот, кто забыл, что жизнь всего одна,
E eu não desejo viver como sombra ao seu lado
И я не хочу жить, как тень рядом с тобой.
Se amores tivemos, são coisas do passado
Если у нас и была любовь, то это вещи из прошлого.
Não quero sofrer
Я не хочу страдать,
Não quero chorar
Я не хочу плакать.
Pobre de quem esqueceu que uma vida
Жалкий тот, кто забыл, что жизнь всего одна,
E eu não desejo viver como sombra ao seu lado
И я не хочу жить, как тень рядом с тобой.
Se amores tivemos, são coisas do passado
Если у нас и была любовь, то это вещи из прошлого.
São coisas do passado
Это вещи из прошлого.





Writer(s): Renato Cesar, Nazareno De Brito


Attention! Feel free to leave feedback.