Angela Maria - Eu Não Disse - translation of the lyrics into Russian

Eu Não Disse - Angela Mariatranslation in Russian




Eu Não Disse
Я не говорила
Eu não disse que não te adorava
Я не говорила, что не обожаю тебя,
Que não te queria
Что не люблю тебя,
Não disse a ninguém
Никому не говорила.
Eu disse que não tolerava
Я лишь сказала, что не потерплю,
Que tu fosses meu
Чтобы ты был моим,
E de outra também
И ещё чьим-то.
não concebo que quando tu comigo estejas
Просто не понимаю, как, будучи со мной,
Penses em outra
Ты думаешь о другой,
Se me abraças e se me beijas
Если обнимаешь и целуешь меня.
Eu não disse que não te queria
Я не говорила, что не люблю тебя,
Se eu o dissesse
Если бы сказала,
Mentindo estaria
То солгала бы.
Tu gostarias que eu beijasse a tua boca
Тебе бы понравилось, если бы я целовала твои губы,
Pensando em outro
Думая о другом,
Como tu pensas em outra
Как ты думаешь о другой?
É ruim, desumano e cruel
Это плохо, бесчеловечно и жестоко,
Que até junto de mim
Что даже рядом со мной
Sejas tão infiel
Ты такой неверный.
Tu gostarias que eu beijasse a tua boca
Тебе бы понравилось, если бы я целовала твои губы,
Pensando em outro
Думая о другом,
Como tu pensas em outra
Как ты думаешь о другой?
É ruim, desumano e cruel
Это плохо, бесчеловечно и жестоко,
Que até junto de mim
Что даже рядом со мной
Sejas tão infiel
Ты такой неверный.





Writer(s): Adelino Moreira


Attention! Feel free to leave feedback.