Faz Parte do Meu Show - Angela Maria translation in German

Faz Parte do Meu Show

Te pego na escola
E encho a tua bola
Com todo o meu amor
Te levo pra festa
E testo o teu sexo
Com ar de professor

Faço promessas malucas
Tão curtas quanto um sonho bom
Se eu te escondo a verdade, baby
É pra te proteger da solidão

Faz parte do meu show
Faz parte do meu show, meu amor

Confundo as tuas coxas
Com as de outras moças
Te mostro toda a dor
Te faço um filho
Te dou outra vida
Pra te mostrar quem sou

Vago na lua deserta
Das pedras do Arpoador
Digo "alô" ao inimigo
Encontro um abrigo
No peito do meu traidor

Faz parte do meu show
Faz parte do meu show, meu amor

Invento desculpas
Provoco uma briga
Digo que não estou
Vivo num clip sem nexo
Um pierrô-retrocesso
Meio bossa nova e rock 'n' roll

Faz parte do meu show
Faz parte do meu show, meu amor

Es gehört zu meiner Show

Ich hole dich von der Schule ab
Und mache dir Komplimente
Mit all meiner Liebe
Ich nehm dich mit zur Party
Und teste deine Sinnlichkeit
Mit Lehrer-Attitüde

Ich mache verrückte Versprechen
Kurz wie ein schöner Traum
Wenn ich dir die Wahrheit verberge, Baby
Dann nur, um dich vor Einsamkeit zu schützen

Es gehört zu meiner Show
Es gehört zu meiner Show, meine Liebe

Ich verwechsle deine Schenkel
Mit denen anderer Mädchen
Ich zeige dir all meinen Schmerz
Ich schenk dir ein Kind
Gib dir ein neues Leben
Um dir zu zeigen, wer ich bin

Ich streune durch die verlassene Mondlandschaft
Der Felsen von Arpoador
Sage "Hallo" zum Feind
Finde Zuflucht
In der Brust meines Verräters

Es gehört zu meiner Show
Es gehört zu meiner Show, meine Liebe

Ich erfinde Ausreden
Provozierte einen Streit
Sage, ich sei nicht da
Ich lebe in einem sinnfreien Clip
Ein rückschrittlicher Pierrot
Halb Bossa Nova, halb Rock 'n' Roll

Es gehört zu meiner Show
Es gehört zu meiner Show, meine Liebe