Lyrics and translation Angela Maria - Recusa
Esta
dor
que
deixaste
em
minh'alma
Эта
боль,
которую
ты
оставил
в
своей
душе.
Com
tanta
indiferença
С
таким
равнодушием,
Eu
não
posso
afastá-la
sequer
Я
даже
не
могу
ее
оттолкнуть.
Um
momento
de
mim
Момент
от
меня
Quanto
mais
me
desprezas
Чем
больше
ты
презираешь
меня,
Mais
quero
sentir
tua
presença
Больше
я
хочу
чувствовать
твое
присутствие
Não
consigo
esquecer-te,
meu
Deus!
Я
не
могу
забыть
тебя,
Боже
мой!
Por
que
sofrer
assim?
Зачем
так
страдать?
Sem
motivo
nenhum
Без
всякой
причины
Tu
recusas
um
amor
tão
sincero
Ты
отказываешься
от
такой
искренней
любви,
Sem
motivo
nenhum
Без
всякой
причины
Abandonas
a
felicidade
Ты
оставляешь
счастье
Minha
vida
é
uma
vida
de
mágoa
Моя
жизнь
- это
жизнь
душевной
боли
De
dor
e
descrença
От
боли
и
неверия
E
eu
sofro
ao
sentir
na
recusa
И
я
страдаю
от
чувства
отказа
Tamanha
indiferença
Такое
безразличие
Sem
motivo
nenhum
Без
всякой
причины
Tu
recusas
um
amor
tão
sincero
Ты
отказываешься
от
такой
искренней
любви,
Sem
motivo
nenhum
Без
всякой
причины
Abandonas
a
felicidade
Ты
оставляешь
счастье
Minha
vida
é
uma
vida
de
mágoa
Моя
жизнь
- это
жизнь
душевной
боли
De
dor
e
descrença
От
боли
и
неверия
E
eu
sofro
ao
sentir
na
recusa
И
я
страдаю
от
чувства
отказа
Tamanha
indiferença
Такое
безразличие
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Herivelto Martins
Attention! Feel free to leave feedback.