Lyrics and translation Angela Ro Ro - Boemia do Sono

Boemia do Sono

Acordo da boemia do sono
São seis horas da manhã
Mas não volto para cama não
Monto na bicileta ergométrica,
Tiro chinfra meia hora e vou buscar o jornal
Não bebo, como pouco e pouco sal

Tenho até cara de artista
Pois até o meu dentista
Prova que eu não fumo mais
Tomo banho todo dia, até no inverno
Quem me viu naquele inferno
Não me reconhece mais

Aguardo um grande amor acontecer
Só pra ver o quanto eu sou capaz
De ficar em cartaz!

Boemia du sommeil

Je me réveille de la bohème du sommeil
Il est six heures du matin
Mais je ne retourne pas au lit
Je monte sur le vélo d'appartement,
Je fais du vélo pendant une demi-heure et je vais chercher le journal
Je ne bois pas, je mange peu et peu de sel

J'ai même l'air d'une artiste
Parce que même mon dentiste
Prouve que je ne fume plus
Je me douche tous les jours, même en hiver
Celui qui m'a vu dans cet enfer
Ne me reconnait plus

J'attends qu'un grand amour arrive
Juste pour voir à quel point je suis capable
De rester en affiche !