Lyrics and translation Angela Ro Ro - Coquinho

Coquinho

Sou rio sem afluente
Sou mar, sou baía,
Sou golfo, sou bacía
Plu e fluvial

Sou fruto de dar em cacho
Nada daninho
Não fira nem abuse
Colha, colha se lambuse
Sempre com muito carinho

Sirva-se, o mundo é mesquinho
Aproveite enquanto
A palmeira dá coquinho

Sou gente, bicho, criança
Sou os ol da manhã
Redonda madre no cio
Sou também irmã

Cozinho horas a fio
Casio qualquer fome
Não fira nem abuse
Coma, coma se lambuse
Sempre com muito carinho

Sirva-se, o mundo é mesquinho
Aproveite enquanto
A palmeira dá coquinho

Кокосик

Я река без притока,
Я море, я бухта,
Я залив, я заводь
И ливень, и река.

Я плод, что растет гроздью,
В ней нет ничего плохого.
Не рань и не злоупотребляй,
Рви, рви, наслаждайся,
Всегда с большой любовью.

Угощайся, мир так скуп,
Пользуйся, пока
Пальма даёт кокосы.

Я человек, зверь, дитя,
Я глаза утра,
Круглая мать в течке,
Я и сестра.

Я готовлю часами,
Утоляю любой голод.
Не рань и не злоупотребляй,
Ешь, ешь, наслаждайся,
Всегда с большой любовью.

Угощайся, мир так скуп,
Пользуйся, пока
Пальма даёт кокосы.