Angela Ro Ro - Fila de Ex-Mulher - translation of the lyrics into German

Fila de Ex-Mulher - Angela Ro Rotranslation in German




Fila de Ex-Mulher
Schlange von Ex-Frauen
Tem fila de ex-mulé batendo em mim
Da ist eine Schlange von Ex-Frauen, die mich schlagen
Batendo em mim, batendo em minha porta
Die mich schlagen, an meine Tür klopfen
Dizendo que a culpa é minha da sorte ser torta
Sie sagen, ich bin schuld, dass das Schicksal so krumm ist
Agora não importa, Inês é morta
Jetzt ist es egal, Inês ist schon tot
Tem fila de ex-mulé batendo em mim, ai
Da ist eine Schlange von Ex-Frauen, die mich schlagen, au
Batendo em mim, batendo em minha porta
Die mich schlagen, an meine Tür klopfen
Pedindo pensão, caiu o padrão da mordomia
Sie fordern Unterhalt, der Lebensstandard ist gesunken
Agora chia, agora chia
Jetzt beschwer dich, jetzt beschwer dich
E eu vou me esforçando pra aperfeiçoar
Und ich strenge mich an, mich zu verbessern
O atendimento domiciliar
Den häuslichen Service
Eu digo que amo, que não engano
Ich sage, dass ich liebe, dass es keinen Betrug gibt
Que tudo é possível
Dass alles möglich ist
Tudo vai melhorar
Alles wird besser werden
Tem fila de ex-mulé batendo em mim, ai
Da ist eine Schlange von Ex-Frauen, die mich schlagen, au
Batendo em mim, batendo em minha porta
Die mich schlagen, an meine Tür klopfen
Pedindo pensão, caiu o padrão da mordomia
Sie fordern Unterhalt, der Lebensstandard ist gesunken
Agora chia, minha tia, agora chia
Jetzt beschwer dich, meine Liebe, jetzt beschwer dich
Tem fila de ex-mulé me apurrinhando
Da ist eine Schlange von Ex-Frauen, die mich nerven
Me assediando e me cobrando
Mich belästigen und mich zur Rede stellen
Dizendo que por minha causa a vida é uma luta
Sie sagen, dass das Leben meinetwegen ein Kampf ist
Que a vida de puta não é fácil não
Dass das Leben einer Hure nicht einfach ist
E eu me aprimorando na arte de driblar
Und ich verbessere mich in der Kunst, auszuweichen
Tanta mulher junta, querendo se vingar
So vielen Frauen auf einmal, die sich rächen wollen





Writer(s): Angela Maria Diniz Goncalves, Ricardo Mac Cord


Attention! Feel free to leave feedback.