Angela Ro Ro - Garota Mata Hari - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angela Ro Ro - Garota Mata Hari




Garota Mata Hari
Девушка Мата Хари
Essa garota é chave de cadeia
Этот парень ходячая проблема,
Golpista, pistoleira, é uma vigarista
Аферист, бандит, настоящий мошенник.
Se infiltrou no meio de artista
Втерся в доверие к артистам,
Armando e derrubando pra se dar bem
Плетет интриги и всех подставляет, чтобы самому преуспеть.
Pra essa garota nada tem valor
Для этого парня нет ничего святого,
Sangue frio como um sapo
Хладнокровный, как жаба,
Não livra a de ninguém
Никого не щадит.
É isso eu sei muito bem
Я это точно знаю.
É isso eu sei, como sei
Я это знаю, как свои пять пальцев.
Toda essa ruindade solta na cidade
Вся эта мерзость, расползающаяся по городу,
É a moça que eu amei
Дело рук парня, которого я любила.
Essa garota é a Mata Hari
Этот парень настоящий Мата Хари,
Faz barraco, faz quizumba, onde quer que pare
Устраивает скандалы и ссоры, где бы ни появился.
Pra conseguir qualquer capricho seu
Чтобы получить желаемое,
Ela rasga a própria carne e quem sangra sou eu
Он готов на все, а кровоточу потом я.
Pra essa garota nada tem respeito
Для этого парня нет ничего святого,
Assassina da paixão
Убийца моей любви,
O alvo foi meu peito
Он целился мне прямо в сердце.
É isso eu sei muito bem
Я это точно знаю.
É isso eu sei, como sei
Я это знаю, как свои пять пальцев.
Toda essa ruindade solta na cidade
Вся эта мерзость, расползающаяся по городу,
É a moça que eu amei
Дело рук парня, которого я любила.
Saiba a cidade: vivo de saudade
Пусть весь город знает: я живу с тоской
Da moça que eu amei
По парню, которого я любила.





Writer(s): Angela Maria Diniz Goncalves


Attention! Feel free to leave feedback.