Lyrics and Russian translation Angela Ro Ro - Isso É Para A Dor

Isso É Para A Dor

Oh, meu amor
Quem conseguiu quebrar de vez meu coração?
E fez do sim um golpe sem perdão, brutal?
Oh, meu amor
Quem foi que aniquilou com a minha paz?
Me fez chorar até não poder mais que um rio?

Mas mesmo assim me fez rever amigos
Abrigos para as emoções
Amigos de outras estações

Oh, meu amor
Cuide dessa alma, fábrica de dor
Limpe do seu peito o doce rancor da vida
Não sei por que
Sou sua irmã e mãe, o seu dendê
Não adianta que você não vai esquecer, querida

Pois é, eu vou te amar até o fim da linha
Da linha que separa a dor
Galinha, isso é para a dor
Da linha que separa a dor

Oh, meu amor
Cuide dessa alma, fábrica de dor
Limpe do seu peito o doce rancor da vida
Não sei por que
Sou sua irmã e mãe, o seu dendê
Não adianta que você não vai esquecer, querida

Pois é, eu vou te amar até o fim da linha
Da linha que separa a dor
Galinha, isso é para a dor
Da linha que separa a dor
Galinha, isso é para a dor
Da linha que separa a dor
Galinha, isso é para a dor

Это от боли

О, мой милый,
Кому удалось окончательно разбить мне сердце?
Кто превратил «да» в беспощадный, жестокий удар?
О, мой милый,
Кто уничтожил мой покой?
Заставил меня плакать до тех пор, пока я не превратилась в реку?

Но даже так, ты помог мне вспомнить о друзьях,
Убежищах для чувств,
Друзьях из других времён.

О, мой милый,
Береги эту душу, фабрику боли,
Вымети из груди сладкую горечь жизни.
Не знаю почему,
Я твоя сестра и мать, твой источник сил.
Не отрицай, ты не забудешь, дорогой.

Да, я буду любить тебя до конца черты,
Черты, разделяющей с болью.
Дурачок, это от боли,
Черты, разделяющей с болью.

О, мой милый,
Береги эту душу, фабрику боли,
Вымети из груди сладкую горечь жизни.
Не знаю почему,
Я твоя сестра и мать, твой источник сил.
Не отрицай, ты не забудешь, дорогой.

Да, я буду любить тебя до конца черты,
Черты, разделяющей с болью.
Дурачок, это от боли,
Черты, разделяющей с болью.
Дурачок, это от боли,
Черты, разделяющей с болью.
Дурачок, это от боли,