Lyrics and translation Angela Ro Ro - Laura Regina Hilária

Laura Regina Hilária

Laura não assume o nome
Laura tá fugindo dos homens
Laura tá fugindo de mim
Toda a máfia chinesa
E ira irlandesa
Todos querem o seu fim

Laura Regina Hilária
Sempre foi uma otária
Sempre deu decisão
A gente pega pesado
Todo papo é papo bravo
Ela é sempre confusão

Agora sozinha na estrada
Sem a gente camarada
Sem a gente pra segurar
Quer entrar na MPB
Quer ser capa de revista
Ser jurada de TV
Ela é mesmo uma otária
Laura Regina Hilária
É otária e não quer ver

Sem a gente camarada
Laura é desenfreada
Ao sucesso corre atrás
Acredita em padrinho
Em miché profissional
Pela arte não faz mal
Tudo é muito natural
Ela é mesmo uma otária
Laura Regina Hilária
E ainda acha que é a tal

Laura Regina Hilária
Sempre foi uma otária
Sempre deu decisão
A gente pega pesado
Todo papo é papo bravo
Ela é sempre confusão

Agora sozinha na estrada
Sem a gente camarada
Sem a gente pra segurar
Quer entrar na MPB
Quer ser capa de revista
Ser jurada de TV
Ela é mesmo uma otária
Laura Regina Hilária
É otária e não quer ver

Sem a gente camarada
Laura é desenfreada
Ao sucesso corre atrás
Acredita em padrinho
Em miché profissional
Pela arte não faz mal
Tudo é muito natural
Ela é mesmo uma otária
Laura Regina Hilária
E ainda acha que é a tal
Laura Regina Hilária
E ainda acha que é a tal

Laura Regina Hilária

Laura ne prend pas son nom
Laura fuit les hommes
Laura me fuit
Toute la mafia chinoise
Et la colère irlandaise
Tous veulent sa fin

Laura Regina Hilária
A toujours été une idiote
A toujours donné une décision
On y va fort
Tout ce qu'on dit est rude
Elle est toujours une confusion

Maintenant seule sur la route
Sans nous, ses camarades
Sans nous pour la soutenir
Elle veut entrer dans la MPB
Elle veut être en couverture de magazine
Être jurée à la télé
Elle est vraiment une idiote
Laura Regina Hilária
Elle est idiote et ne veut pas le voir

Sans nous, ses camarades
Laura est débridée
Elle court après le succès
Elle croit en un parrain
En prostituée professionnelle
Elle ne fait pas de mal pour l'art
Tout est très naturel
Elle est vraiment une idiote
Laura Regina Hilária
Et elle pense encore être la star

Laura Regina Hilária
A toujours été une idiote
A toujours donné une décision
On y va fort
Tout ce qu'on dit est rude
Elle est toujours une confusion

Maintenant seule sur la route
Sans nous, ses camarades
Sans nous pour la soutenir
Elle veut entrer dans la MPB
Elle veut être en couverture de magazine
Être jurée à la télé
Elle est vraiment une idiote
Laura Regina Hilária
Elle est idiote et ne veut pas le voir

Sans nous, ses camarades
Laura est débridée
Elle court après le succès
Elle croit en un parrain
En prostituée professionnelle
Elle ne fait pas de mal pour l'art
Tout est très naturel
Elle est vraiment une idiote
Laura Regina Hilária
Et elle pense encore être la star
Laura Regina Hilária
Et elle pense encore être la star