Lyrics and translation Angela Ro Ro - Meu Retiro

Meu Retiro

Nada em meu retiro
Substitui você
Ninguém vai saber
O que é viver sem você

Como fosse um tiro
Esse amor me atingiu
No peito uma flor se abriu
Doce impressão ser feliz

Nunca mais vou ficar só
Nem vou me desesperar
Pois com você perto de mim
Sou forte assim, forte sim

Essa paixão a queimar
Meu combustível é amar
Vou em direção ao seu olhar

Nada em meu retiro
Substitui você
Ninguém vai saber
O que é viver sem você

Como fosse um tiro
Esse amor me atingiu
No peito um sol se abriu
Forte impressão ser feliz

Nunca mais vou ficar só
Nem vou me desesperar
Pois com você dentro de mim
Sou forte assim, forte sim

Essa paixão a queimar
Meu alimento é amar
Vou em direção ao seu olhar
Vou em direção ao seu olhar

Nada em meu retiro
Substitui você
Ninguém vai saber
O que é viver sem você

Мой приют

Ничто в моем убежище
Не заменит тебя.
Никто не узнает,
Каково это - жить без тебя.

Словно выстрел,
Эта любовь поразила меня.
В груди расцвел цветок,
Сладкое чувство - быть счастливой.

Я больше никогда не буду одинока,
Не буду отчаиваться,
Ведь когда ты рядом со мной,
Я так сильна, да, сильна.

Эта страсть горит,
Мое топливо - это любовь.
Я иду навстречу твоему взгляду.

Ничто в моем убежище
Не заменит тебя.
Никто не узнает,
Каково это - жить без тебя.

Словно выстрел,
Эта любовь поразила меня.
В груди солнце взошло,
Сильное чувство - быть счастливой.

Я больше никогда не буду одинока,
Не буду отчаиваться,
Ведь когда ты во мне,
Я так сильна, да, сильна.

Эта страсть горит,
Моя пища - это любовь.
Я иду навстречу твоему взгляду.
Я иду навстречу твоему взгляду.

Ничто в моем убежище
Не заменит тебя.
Никто не узнает,
Каково это - жить без тебя.