Pinto Velho - Angela Ro Ro translation in German

Pinto Velho

Te trato [?] arroto e amarroto o meu destino
Te trato como amigo a fonte desse amor é no umbigo
Sou eu o meu esteio o máximo de medo que eu sinto é receio

Não vai me encarar, depois vai reclamar
Dizendo que eu feri o seu orgulho
Se toca que aprendi que rua não é casa
Que numa poça rasa não mergulho

Te trato [?] arroto e amarroto o meu destino
Te trato como amigo a fonte desse amor é no umbigo
Sou eu o meu esteio o máximo de medo que eu sinto é receio

Não vai me encarar, depois vai reclamar
Dizendo que eu feri o seu orgulho
Se toca que aprendi que rua não é casa
Que numa poça rasa não mergulho

Pato novo, pinto velho
Pinto velho, pato novo
Pato novo, pinto velho yeah

Te trato [?] arroto e amarroto o meu destino
Te trato como amigo a fonte desse amor é no umbigo
Sou eu o meu esteio o máximo de medo que eu sinto é receio

Não vai me encarar, depois vai reclamar
Dizendo que eu feri o seu orgulho
Se toca que aprendi que rua não é casa
Que numa poça rasa não mergulho

Pato novo, pinto velho
Pinto velho, pato novo
Pato novo, pinto velho yeah

Rapadura, mandioca
Mandioca, rapadura
Carioca é beleza pura

Alter Gockel

Ich behandle dich [?], rülpse und zerknittere mein Schicksal
Ich behandle dich wie einen Freund, die Quelle dieser Liebe ist im Nabel
Ich bin meine eigene Stütze, das Maximum an Angst, das ich fühle, ist Besorgnis

Starre mich nicht an, beschwere dich später nicht
Sagend, dass ich deinen Stolz verletzt habe
Kapiere, dass ich gelernt habe, dass die Straße kein Zuhause ist
Dass ich in eine flache Pfütze nicht eintauche

Ich behandle dich [?], rülpse und zerknittere mein Schicksal
Ich behandle dich wie einen Freund, die Quelle dieser Liebe ist im Nabel
Ich bin meine eigene Stütze, das Maximum an Angst, das ich fühle, ist Besorgnis

Starre mich nicht an, beschwere dich später nicht
Sagend, dass ich deinen Stolz verletzt habe
Kapiere, dass ich gelernt habe, dass die Straße kein Zuhause ist
Dass ich in eine flache Pfütze nicht eintauche

Junge Ente, alter Gockel
Alter Gockel, junge Ente
Junge Ente, alter Gockel, yeah

Ich behandle dich [?], rülpse und zerknittere mein Schicksal
Ich behandle dich wie einen Freund, die Quelle dieser Liebe ist im Nabel
Ich bin meine eigene Stütze, das Maximum an Angst, das ich fühle, ist Besorgnis

Starre mich nicht an, beschwere dich später nicht
Sagend, dass ich deinen Stolz verletzt habe
Kapiere, dass ich gelernt habe, dass die Straße kein Zuhause ist
Dass ich in eine flache Pfütze nicht eintauche

Junge Ente, alter Gockel
Alter Gockel, junge Ente
Junge Ente, alter Gockel, yeah

Rapadura, Maniok
Maniok, Rapadura
Carioca ist pure Schönheit