Lyrics and translation Angela Ro Ro - Raiado de Amor
Que
o
raio
não
cai
no
mesmo
lugar,
ai
Говорят,
молния
не
бьёт
дважды
в
одно
место,
ах
Isso
cai
sim
senhor
é
o
meu
coração
Бьёт,
бьёт,
милый,
прямо
в
моё
сердце
A
vida
inteirinha
raiado
de
amor
Всю
жизнь
испепелённая
любовью
Que
o
raio
não
cai
no
mesmo
lugar,
ai
Говорят,
молния
не
бьёт
дважды
в
одно
место,
ах
Isso
cai
sim
senhor
é
o
meu
coração
Бьёт,
бьёт,
милый,
прямо
в
моё
сердце
A
vida
inteirinha
raiado
de
amor...
Всю
жизнь
испепелённая
любовью...
Muito
namoro
e
noivado
Много
свиданий
и
помолвок
Já
tive
caso
casado
Была
замужем
Tive
xodó
de
mansinho
Была
кроткая
любовь
E
paixão
de
sobressalto
И
страсть,
что
сбивала
с
ног
O
prazer
tem
preço
alto
Удовольствие
дорого
стоит
Mas
eu
não
passo
sem
ter
Но
я
не
могу
без
него
жить
Nem
mesmo
o
dissabor
Даже
разочарование
Me
tira
a
mania
do
amor
Не
лишает
меня
жажды
любви
Por
isso
é
que
eu
lhe
chamo
Вот
почему
я
зову
тебя
Sabendo
que
vai
doer
Зная,
что
будет
больно
O
fogo
desse
seu
raio
Огонь
твоей
молнии
Que
acende
o
meu
viver
Зажигает
мою
жизнь
Que
o
raio
não
cai
no
mesmo
lugar,
ai
Говорят,
молния
не
бьёт
дважды
в
одно
место,
ах
Isso
cai
sim
senhor
é
o
meu
coração
Бьёт,
бьёт,
милый,
прямо
в
моё
сердце
A
vida
inteirinha
raiado
de
amor
Всю
жизнь
испепелённая
любовью
Chamego
de
dois
na
palhoça
Объятия
в
лачуге
Foi
casamento
na
roça
Свадьба
в
деревне
Estava
tranquilo
demais
Было
слишком
спокойно
Deixei
o
sossego
pra
trás
Оставила
покой
позади
O
destino
quer
que
eu
ande
Судьба
хочет,
чтобы
я
шла
дальше
Por
isso
me
apaixono
Поэтому
я
влюбляюсь
Romance
em
cidade
grande
Роман
в
большом
городе
Corrompe
e
me
tira
o
sono
Развращает
и
лишает
меня
сна
A
dor
comanda
o
desande
Боль
управляет
моим
развратом
Mas
o
desejo
é
maior
Но
желание
сильнее
Nem
adianta
fingir
Бесполезно
притворяться
Que
o
amor
finge
melhor
Любовь
притворяется
лучше
Que
o
raio
não
cai
no
mesmo
lugar,
ai
Говорят,
молния
не
бьёт
дважды
в
одно
место,
ах
Isso
cai
sim
senhor
é
o
meu
coração
Бьёт,
бьёт,
милый,
прямо
в
моё
сердце
A
vida
inteirinha
raiado
de
amor
Всю
жизнь
испепелённая
любовью
Rate the translation
1
Viciei Em Você
2 All of Me
3 Garota Mata Hari
4 Sim, Dói
5 Gota D'água
6 Boemia do Sono
7 Joana Francesa
8 Simples Carinho
9 Fica Comigo Esta Noite
10 Compasso
11 Fogueira
12 Fila de Ex-Mulher
13 Raiado de Amor
14 As Time Goes By
15 Nosso Amor Ao Armagedon
16 Senza Fine
17 Contagem regressiva
18 Quero Mais
2 All of Me
3 Garota Mata Hari
4 Sim, Dói
5 Gota D'água
6 Boemia do Sono
7 Joana Francesa
8 Simples Carinho
9 Fica Comigo Esta Noite
10 Compasso
11 Fogueira
12 Fila de Ex-Mulher
13 Raiado de Amor
14 As Time Goes By
15 Nosso Amor Ao Armagedon
16 Senza Fine
17 Contagem regressiva
18 Quero Mais
Attention! Feel free to leave feedback.