Angela Ro Ro - Tudo por um Triz - translation of the lyrics into German

Tudo por um Triz - Angela Ro Rotranslation in German




Tudo por um Triz
Alles für ein Haar
Seja tudo por um triz, quase nunca o que se quis
Sei alles für ein Haar, fast nie, was man wollte
Na intenção cruel de amar e apostar
In der grausamen Absicht zu lieben und zu wetten
Vamos encontrar o amor que o desejo desejou
Wir werden die Liebe finden, die das Verlangen begehrte
Sem mais pretensão ou ilusão de ser feliz
Ohne weiteren Anspruch oder Illusion, glücklich zu sein
Respirando os odores e calores da cidade
Die Gerüche und die Hitze der Stadt atmend
Assumindo a idade essa velha identidade
Das Alter annehmend, diese alte Identität
Quando amar é perigoso e a paixão fatal
Wenn Lieben gefährlich und Leidenschaft fatal ist
É melhor tirar a roupa
Es ist besser, die Kleider auszuziehen
E deixar a alma nua
Und die Seele nackt zu lassen
É melhor ficar na sua
Es ist besser, bei dir zu bleiben
E acreditar que é tudo um sonho
Und zu glauben, dass alles ein Traum ist
Não tenha medo do espelho afinal
Hab keine Angst vor dem Spiegel, schließlich
Bem pior é o conselho que se caia na real
Viel schlimmer ist der Rat, der Realität ins Auge zu sehen
Sem mais pretensão ou ilusão de ser feliz
Ohne weiteren Anspruch oder Illusion, glücklich zu sein
Respirando os odores e calores da cidade
Die Gerüche und die Hitze der Stadt atmend
Assumindo a idade essa velha identidade
Das Alter annehmend, diese alte Identität
Quando amar é perigoso e a paixão fatal
Wenn Lieben gefährlich und Leidenschaft fatal ist
É melhor tirar a roupa
Es ist besser, die Kleider auszuziehen
E deixar a alma nua
Und die Seele nackt zu lassen
É melhor ficar na sua
Es ist besser, bei dir zu bleiben
E acreditar que é tudo um sonho
Und zu glauben, dass alles ein Traum ist
Não tenha medo do espelho afinal
Hab keine Angst vor dem Spiegel, schließlich
Bem pior é o conselho que se caia na real
Viel schlimmer ist der Rat, der Realität ins Auge zu sehen





Writer(s): Angela Maria Diniz Goncalves, Mario De Castro Neto


Attention! Feel free to leave feedback.