Angela Ro Ro - Tudo por um Triz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angela Ro Ro - Tudo por um Triz




Tudo por um Triz
На волоске
Seja tudo por um triz, quase nunca o que se quis
Пусть всё будет на волоске, почти никогда не то, чего хотелось,
Na intenção cruel de amar e apostar
В жестоком намерении любить и рисковать.
Vamos encontrar o amor que o desejo desejou
Мы найдем любовь, которую желало желание,
Sem mais pretensão ou ilusão de ser feliz
Без лишних претензий или иллюзий быть счастливыми.
Respirando os odores e calores da cidade
Вдыхая запахи и тепло города,
Assumindo a idade essa velha identidade
Принимая возраст, эту старую сущность,
Quando amar é perigoso e a paixão fatal
Когда любить опасно, а страсть смертельна.
É melhor tirar a roupa
Лучше снять одежду
E deixar a alma nua
И оставить душу обнаженной.
É melhor ficar na sua
Лучше оставаться собой
E acreditar que é tudo um sonho
И верить, что всё это сон.
Não tenha medo do espelho afinal
Не бойся зеркала, в конце концов,
Bem pior é o conselho que se caia na real
Гораздо хуже совет вернуться к реальности.
Sem mais pretensão ou ilusão de ser feliz
Без лишних претензий или иллюзий быть счастливыми.
Respirando os odores e calores da cidade
Вдыхая запахи и тепло города,
Assumindo a idade essa velha identidade
Принимая возраст, эту старую сущность,
Quando amar é perigoso e a paixão fatal
Когда любить опасно, а страсть смертельна.
É melhor tirar a roupa
Лучше снять одежду
E deixar a alma nua
И оставить душу обнаженной.
É melhor ficar na sua
Лучше оставаться собой
E acreditar que é tudo um sonho
И верить, что всё это сон.
Não tenha medo do espelho afinal
Не бойся зеркала, в конце концов,
Bem pior é o conselho que se caia na real
Гораздо хуже совет вернуться к реальности.





Writer(s): Angela Maria Diniz Goncalves, Mario De Castro Neto


Attention! Feel free to leave feedback.