Angela Winbush - Angel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Angela Winbush - Angel




Angel
Ange
Angel, mmm, ooh
Ange, mmm, ooh
Angel, mmm, hmm
Ange, mmm, hmm
Angel, mmm, ooh, ooh, ooh
Ange, mmm, ooh, ooh, ooh
Angel, yeah (oh, oh)
Ange, oui (oh, oh)
Mmm, ba doo doo ba doo
Mmm, ba doo doo ba doo
Doo, ba, doo, doo
Doo, ba, doo, doo
Doo, ooh (angel)
Doo, ooh (ange)
I found a certain paradise
J'ai trouvé un certain paradis
Within my life with you
Dans ma vie avec toi
Heaven opened up it's gates
Le ciel a ouvert ses portes
And peace of mind
Et la paix de l'esprit
Came shining through
Est venue en brillance
You smiled at me
Tu m'as souri
When the world was unkind
Quand le monde était méchant
I was finally able to unwind
J'ai finalement pu me détendre
I found an angel, yeah
J'ai trouvé un ange, oui
An angel
Un ange
I found an angel (angel)
J'ai trouvé un ange (ange)
You're an angel in my eyes (angel)
Tu es un ange à mes yeux (ange)
I found an angel (angel)
J'ai trouvé un ange (ange)
You're an angel in my eyes, yeah (angel)
Tu es un ange à mes yeux, oui (ange)
The sun can rise and set with no regrets
Le soleil peut se lever et se coucher sans regrets
I can forget all about my blues
Je peux oublier tous mes blues
My life can take direction now
Ma vie peut prendre une direction maintenant
And my mind a clearer point of view
Et mon esprit un point de vue plus clair
You know you life me up when I'm torn down
Tu sais que tu me remontes le moral quand je suis abattu
You brought me out of this lost and found
Tu m'as sorti de cette situation perdue et trouvée
I found an angel, yeah
J'ai trouvé un ange, oui
An angel
Un ange
I found my-my-my-my-my angel (angel)
J'ai trouvé mon-mon-mon-mon-mon ange (ange)
You're an angel in my eyes (angel)
Tu es un ange à mes yeux (ange)
I found an angel (angel)
J'ai trouvé un ange (ange)
Angel in my eyes, yeah (angel)
Ange à mes yeux, oui (ange)
Angel
Ange
Ooh
Ooh
Angel
Ange
Don't you know
Ne sais-tu pas
Angel
Ange
Ooh
Ooh
Angel, yeah
Ange, oui
Yeah, ooh
Oui, ooh
(Angel) (Angel) (Angel) (Angel)
(Ange) (Ange) (Ange) (Ange)
All I want, all I need
Tout ce que je veux, tout ce dont j'ai besoin
You gave me back my dignity
Tu m'as redonné ma dignité
Angel (I found an angel)
Ange (J'ai trouvé un ange)
You're all I want, all I need
Tu es tout ce que je veux, tout ce dont j'ai besoin
You gave me back my dignity
Tu m'as redonné ma dignité
Angel, hoo
Ange, hoo
My angel
Mon ange
My angel, yeah
Mon ange, oui
Oh
Oh
My life can take direction now
Ma vie peut prendre une direction maintenant
My mind a clearer point of view
Mon esprit un point de vue plus clair
It's all because my baby
C'est à cause de mon bébé
All because of you now, darlin'
Tout ça à cause de toi maintenant, mon chéri
Angel
Ange
Angel
Ange
Ooh, ooh, ooh, ooh, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, oui
My, my, my, my, my, my
Mon, mon, mon, mon, mon, mon
My angel
Mon ange
Oh, oh (I found an angel)
Oh, oh (J'ai trouvé un ange)
Ooh, ooh
Ooh, ooh





Writer(s): Angela Winbush, Cory Moore, Chad Butler, Mike Dean


Attention! Feel free to leave feedback.