Lay Your Troubles Down - Angela Winbush translation in German

Lay Your Troubles Down

Lay... your... troubles... down
Lay... your... troubles... down

Give me your heartaches
Give me your pain
In troubled waters I will touch you
And you shall be changed

Give me your sorrows
Your greatest fears
I'll give you tomorrow for your tears
And make theirs disappear

You know my yoke is easy
And my burdens are light
I'll love you like no other
And I'll make things right

Give me your sickness
You shall be healed
Give me your wildest hopes and dreams
And they shall be revealed

Give me your faith
Give me your trust
I want to be closer to your heart
And soul than your own blood girl

Just believe in me
Like I believe in you
Do unto me baby
As you'd have me do unto you

Give me your heartaches
Give me your pain baby
In troubled waters
I will touch you
And you shall be changed

Give me your sorrows
Your greatest fears
I'll give you tomorrow for your tears
And make theirs disappear

Just believe in me
Like I believe in you boy
Do unto me
As you'd have me do unto you

Leg deine Sorgen ab

Leg... deine... Sorgen... ab
Leg... deine... Sorgen... ab

Gib mir deine Herzschmerzen
Gib mir deinen Schmerz
In aufgewühlten Wassern werde ich dich berühren
Und du wirst verändert sein

Gib mir deine Sorgen
Deine größten Ängste
Ich gebe dir das Morgen für deine Tränen
Und lasse sie verschwinden

Du weißt, mein Joch ist sanft
Und meine Bürden sind leicht
Ich werde dich lieben wie kein anderer
Und ich werde alles in Ordnung bringen

Gib mir deine Krankheit
Du wirst geheilt sein
Gib mir deine wildesten Hoffnungen und Träume
Und sie werden offenbart werden

Gib mir deinen Glauben
Gib mir dein Vertrauen
Ich möchte deinem Herzen näher sein
Und deiner Seele, mehr als dein eigenes Blut, mein Lieber

Glaube einfach an mich
So wie ich an dich glaube
Tu mir das an, mein Schatz
Was du möchtest, dass ich dir antue

Gib mir deine Herzschmerzen
Gib mir deinen Schmerz, mein Schatz
In aufgewühlten Wassern
Werde ich dich berühren
Und du wirst verändert sein

Gib mir deine Sorgen
Deine größten Ängste
Ich gebe dir das Morgen für deine Tränen
Und lasse sie verschwinden

Glaube einfach an mich
So wie ich an dich glaube, mein Junge
Tu mir das an
Was du möchtest, dass ich dir antue