Angela Winbush - My First Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angela Winbush - My First Love




My First Love
Моя первая любовь
Silhouette
Силуэт
Of a perfect frame
Идеальной фигуры,
Shadows of your smile
Тени твоей улыбки
Will always remain
Останутся навсегда.
Beginner's luck soon
Новичкам везет недолго,
Fades away, oh, baby
Это проходит, о, милый.
We go on
Мы продолжаем жить,
I will always stay
А я всегда буду
Long as I live
Пока я жива
(Long as I live
(Пока я жива
You will be my first love)
Ты будешь моей первой любовью)
My first love
Моей первой любовью
(Girl, oh)
(Дорогой)
Long as I live
Пока я жива
(You will by my first love)
(Ты будешь моей первой любовью)
My first love
Моей первой любовью
(And I'll choose you again)
я снова выберу тебя)
I'll keep
Я сохраню
An old candy-coated Valentine
Старую, покрытую сахарной глазурью, валентинку,
Memories of you
Воспоминания о тебе,
When you were mine
Когда ты был моим.
A tarnished ring
Потускневшее кольцо
On a tarnished chain, yeah
На потускневшей цепочке, да.
Time can't change it
Время не властно над этим,
Come sun or rain, yeah
В солнечный день или под дождем, да.
Long as I live
Пока я жива
(Long as I live
(Пока я жива
You'll be my first love)
Ты будешь моей первой любовью)
My first love
Моей первой любовью
(My first love
(Моей первой любовью
Yeah, yeah, whoa, whoa)
Да, да, о, о)
Long as I live
Пока я жива
(Long as I live, ooh)
(Пока я жива, оу)
My first love
Моей первой любовью
(My first love, always be)
(Моей первой любовью, ты всегда будешь)
Long as I live
Пока я жива
(Long as I live, you)
(Пока я жива, ты)
My first love
Моей первой любовью
(First love
(Первой любовью
I choose you again, yeah)
Я снова выберу тебя, да)
Ooh, ooh, a tarnished ring
О-о, потускневшее кольцо
On a tarnished chain, yeah
На потускневшей цепочке, да,
Time can't change it
Время не властно над этим,
Come sun or rain
В солнечный день или под дождем.
Long as I live
Пока я жива
(You will be my first love)
(Ты будешь моей первой любовью)
My first love (Oh, oh) (Ooh)
Моей первой любовью (О, о) (Оу)
Long as I live (Yeah, baby)
Пока я жива (Да, милый)
My first love
Моей первой любовью
(I can't change it, oh
не могу изменить этого, о,
Time can't change it, no, no, no)
Время не властно над этим, нет, нет, нет)
Long as I live
Пока я жива
(Long, long, yeah)
(Долго-долго, да)
My first love
Моей первой любовью
(My first love
(Моей первой любовью,
Yes, you are, yes, you are)
Да, это ты, да, это ты)
Long as I live
Пока я жива
(Shadows of your smile still remain)
(Тени твоей улыбки все еще остаются)





Writer(s): Rene Moore, Angela Winbush


Attention! Feel free to leave feedback.