Lyrics and translation Angela - Baby!! I'm lost!!

Baby!! I'm lost!!

眠たかった僕の窓を こじ開けた君は春風
ツツジのねえ、甘い蜜のように Oh yeah

時間をやり繰りしながら Anyway Anytime 会いたい
些細なことでRed signal 急ブレーキに Don't worry

Baby 「愛してる」は真っ直ぐすぎて そんな5文字じゃ
このモヤってる気持ちが迷子で どうしたってOh my god baby
言葉は時々難しくて 遠回りした挙句
行き止まりなんてね 届けOne day

何でもない毎日がほら ミュージックビデオみたいStepping out
靴紐キュッと結んだなら Oh yeah, Oh yeah

天の川渡るみたいに 歩道橋越えて会いたい
抑え込めないBlue signal 急発進ご用心

Baby 「会いに来て」なんてちょっと待って そんな5文字じゃ
この妄想の道路で迷子で どうしたってOh my god baby
恋ならドキドキ正解で 愛ならまだ上手く
ナビれないもんだね ススメOne way

Baby！！ I'm lost！！ Baby！！ I'm lost！！

時間をやり繰りしながら Anyway Anytime 会いたい
些細なことでRed signal 急ブレーキにDon't worry

Baby 「愛してる」は真っ直ぐすぎて そんな5文字じゃ
このモヤってる気持ちが迷子で どうしたってOh my god baby
言葉は時々難しくて 遠回りした挙句
行き止まりなんてね 届けOne day

Baby!! Je suis perdue!!

Tu as ouvert ma fenêtre où je dormais comme un doux vent printanier
Comme le nectar sucré du rhododendron Oh yeah

Je jongle avec le temps Anyway Anytime Je veux te voir
Des choses insignifiantes Red signal Freinage d'urgence Don't worry

Baby "Je t'aime" est trop direct, ces cinq mots ne suffisent pas
Ce sentiment flou me fait perdre le nord, comment faire Oh my god baby
Les mots sont parfois difficiles, après un détour
Un cul-de-sac, voilà comment ça se termine, je te le ferai savoir One day

Nos journées ordinaires, voilà qui ressemble à un clip vidéo, Stepping out
Je serre mes lacets Oh yeah, Oh yeah

Je veux te voir, comme si je traversais la Voie lactée, je traverse le pont piétonnier
Je ne peux pas retenir ce Blue signal Départ soudain, fais attention

Baby "Viens me voir" attends un peu, ces cinq mots ne suffisent pas
Je suis perdue dans ce chemin imaginaire, comment faire Oh my god baby
Si c'est l'amour, c'est palpitant et juste, si c'est l'amour, je ne suis pas encore douée
Je ne sais pas naviguer, vas-y One way

Baby！！ I'm lost！！ Baby！！ I'm lost！！

Je jongle avec le temps Anyway Anytime Je veux te voir
Des choses insignifiantes Red signal Freinage d'urgence Don't worry

Baby "Je t'aime" est trop direct, ces cinq mots ne suffisent pas
Ce sentiment flou me fait perdre le nord, comment faire Oh my god baby
Les mots sont parfois difficiles, après un détour
Un cul-de-sac, voilà comment ça se termine, je te le ferai savoir One day