Angela - SEVEN STORIES - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Angela - SEVEN STORIES




SEVEN STORIES
SEPT HISTOIRES
I pray You pray. Oh You pray I pray 永遠
Je prie Tu pries. Oh Tu pries Je prie pour toujours
抱え込んだもんは深い 霞がかってる未来
Ce que j'ai enduré est profond, l'avenir est voilé de brume
チラついた過去は脳裏 まるでフラッシュバックなんてもんじゃない
Le passé qui a brillé un instant est dans mon esprit, comme un flash-back, ce n'est pas comparable
孤独 痛み 感じて僕は 夢の中に君を探す
La solitude, la douleur, je les ressens, je te cherche dans mes rêves
I pray You pray. Oh 真実のストーリー
Je prie Tu pries. Oh l'histoire vraie
I make a wish 感じるcolor
Je fais un vœu, je ressens la couleur
My dream Your dream Yeah もうちょっとだけ
Mon rêve Ton rêve Oui juste un peu plus
どうか Come here Stand by. SEVEN STORIES
S'il te plaît, viens ici, reste près de moi. SEPT HISTOIRES
夢から覚めたように また陽は昇るように
Comme si je me réveillais d'un rêve, comme si le soleil se levait à nouveau
戻れない過去抱き寄せて 彷徨う闇に光を
Je serre dans mes bras le passé auquel je ne peux pas revenir, j'apporte la lumière aux ténèbres je me perds
僕を縛るトラウマさえも 君と僕を繋ぐから
Même le traumatisme qui me lie, nous lie toi et moi
I pray You pray. Oh 会いたいんだすぐに
Je prie Tu pries. Oh je veux te voir tout de suite
You make me feel so good You are my KING
Tu me fais me sentir si bien, tu es mon ROI
あんなふうに Yeah もうちょっとだけ
Comme ça Oui juste un peu plus
どうか Come here Stand by. SEVEN STORIES
S'il te plaît, viens ici, reste près de moi. SEPT HISTOIRES
孤独 痛み 感じて僕は 夢の中に君を探す
La solitude, la douleur, je les ressens, je te cherche dans mes rêves
I pray You pray. Oh 真実のストーリー
Je prie Tu pries. Oh l'histoire vraie
I make a wish 感じるcolor
Je fais un vœu, je ressens la couleur
My dream Your dream Yeah もうちょっとだけ
Mon rêve Ton rêve Oui juste un peu plus
どうか Come here Stand by. SEVEN STORIES
S'il te plaît, viens ici, reste près de moi. SEPT HISTOIRES
I pray You pray. Oh 会いたいんだすぐに
Je prie Tu pries. Oh je veux te voir tout de suite
You make me feel so good You are my KING
Tu me fais me sentir si bien, tu es mon ROI
あんなふうに Yeah もうちょっとだけ
Comme ça Oui juste un peu plus
どうか Come here Stand by. SEVEN STORIES
S'il te plaît, viens ici, reste près de moi. SEPT HISTOIRES
SEVEN STORIES
SEPT HISTOIRES
SEVEN STORIES
SEPT HISTOIRES





Writer(s): Katsu, Atsuko


Attention! Feel free to leave feedback.