Lyrics and translation Angela - イグジスト

イグジスト

Follow me Follow you 痛みでさえ
Follow me Follow you 通じ合えば
Follow me Follow you 何処まででも
Follow me Follow you

傷を負った 世界を知った
強く儚い 果実
つきまとう 責任の重たさで
熟れ落ちて 土へと還る

Follow me Follow you 痛みでさえ
Follow me Follow you 通じ合えば
この血の滾りを解放して

そこにいますか？

衝突に 戦々恐々
降り立つ堕天使
早々に早熟な実も 食らい尽くすの？
もがく度に 蒼穹(そら)に聴いた
僕等は目指した

憎しみは 血を巡って
身体はすり減った
もうこれ以上 困窮の思惑に
飲み込まれないように 行け

Follow me Follow you 何処まででも
Follow me Follow you 信じ合えば
この身の限りを炎上して

あっけなく散るつもりはない
無い無い 馴れ合い
有り余った 慟哭
葛藤に混乱していく 今を生きて
この命が幾何(いくばく)でも 僕等は目指した

Follow me Follow you 痛みでさえ
Follow me Follow you 通じ合えば
Follow me Follow you 何処まででも
Follow me Follow you 信じ合えば
この血の滾りを解放して

そこにいますか？

衝突に 戦々恐々
降り立つ堕天使
早々に早熟な実も 食らい尽くすの？
もがく度に 蒼穹(そら)に聴いた
君を確かめた

あっけない
無い無い 馴れ合い
有り余った 慟哭
葛藤に混乱していく 今を生きて
それでもまだ
僕等は目指した

Follow me Follow you 痛みでさえ
Follow me Follow you 通じ合えば
Follow me Follow you 何処まででも
Follow me Follow you

Существование

Следуй за мной, следуй за тобой, даже боль
Следуй за мной, следуй за тобой, если мы поймем друг друга
Следуй за мной, следуй за тобой, куда угодно
Следуй за мной, следуй за тобой

Я получила рану, познала мир
Сильный, но хрупкий плод
Преследуемая тяжестью ответственности
Созреваю и возвращаюсь в землю

Следуй за мной, следуй за тобой, даже боль
Следуй за мной, следуй за тобой, если мы поймем друг друга
Освобождая этот кипящий поток крови

Ты там?

Трепещу в ожидании столкновения
Нисходящий падший ангел
Ты уже поглотил все быстро созревающие плоды?
Каждый раз, борясь, я спрашивала небо
Мы стремились к этому

Ненависть течет по крови
Тело изношено
Чтобы больше не быть поглощенной
Умыслами нищеты, иди

Следуй за мной, следуй за тобой, куда угодно
Следуй за мной, следуй за тобой, если мы поверим друг другу
Сжигая дотла эту жизнь

Я не собираюсь бесславно погибнуть
Нет, нет, никакого притворства
Избыток рыданий
Живя в настоящем, погружаясь в смятение и хаос
Как бы коротка ни была эта жизнь, мы стремились к этому

Следуй за мной, следуй за тобой, даже боль
Следуй за мной, следуй за тобой, если мы поймем друг друга
Следуй за мной, следуй за тобой, куда угодно
Следуй за мной, следуй за тобой, если мы поверим друг другу
Освобождая этот кипящий поток крови

Ты там?

Трепещу в ожидании столкновения
Нисходящий падший ангел
Ты уже поглотил все быстро созревающие плоды?
Каждый раз, борясь, я спрашивала небо
Я убедилась в тебе

Как быстротечно
Нет, нет, никакого притворства
Избыток рыданий
Живя в настоящем, погружаясь в смятение и хаос
И все же
Мы стремились к этому

Следуй за мной, следуй за тобой, даже боль
Следуй за мной, следуй за тобой, если мы поймем друг друга
Следуй за мной, следуй за тобой, куда угодно
Следуй за мной, следуй за тобой