Lyrics and translation Angela - 道しるべ

道しるべ

始まりの笑顔が どこまでも続きますように
君に今伝えたくて 歩き出した

嗚呼 僕たちが分かち合う「時」を 花束にして
誰も知らない「未来」へ飾るよ
溢れ出すCelebrate 永遠の愛を 誓う

「愛」は迷ったときの道しるべ
向かうべき方へ
君はずっとずっと早く 気付いていたね
不器用な僕でも 一つだけ
誇れる物語
めぐり逢う それは奇跡 抱きしめて

涙の訳 何も訊かない 愛してる
確かなもの 繋いだぬくもり
重なるこの道を 踏みしめながら スタート

言葉にできなくて うつむく日々超えて
全て手繰り寄せて 君と願う

嗚呼 僕たちが分かち合う「時」を 花束にして
誰も知らない「未来」へ飾るよ
溢れ出すCelebrate 永遠の愛を 誓う

Путеводная звезда

Чтобы твоя начальная улыбка длилась вечно,
Я хочу сказать тебе это сейчас и начать наш путь.

Ах, "Время", которое мы разделяем, превратится в букет,
Которым мы украсим неизвестное "Будущее".
Переполняющее Celebrate, клянусь в вечной любви.

"Любовь" - это путеводная звезда, когда я теряюсь,
Указывающая путь, по которому следует идти.
Ты всегда, всегда понимал это раньше меня.
Даже такая неуклюжая, как я, могу гордиться
Одной историей.
Наша встреча - это чудо, я дорожу ею.

Не спрашиваю о причине твоих слез, я люблю тебя.
Несомненное тепло наших соединенных рук.
Делая первые шаги, ступая по этой общей дороге.

Преодолевая дни, когда я не могла выразить свои чувства и опускала голову,
Я притягиваю к себе все и молюсь вместе с тобой.

Ах, "Время", которое мы разделяем, превратится в букет,
Которым мы украсим неизвестное "Будущее".
Переполняющее Celebrate, клянусь в вечной любви.