Angèle - Blast It - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angèle - Blast It




Blast It
Взорвать танцпол
All my friends just want to be my lovers
Все мои друзья хотят быть моими любовниками,
But I want you home boy forever and ever
Но я хочу тебя, мальчик, навсегда и вечно.
Shivers down my spine, forever entwined
Дрожь по спине, навсегда переплетены,
Please, please, please, let me be your lover
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, позволь мне быть твоей возлюбленной.
Turn the music on, gonna get my freaky on and just blast it
Включи музыку, я собираюсь отрываться и просто взорвать танцпол.
Uh-oh
У-о
I′m gonna party on, until the break of dawn and just blast it
Я буду тусить до рассвета и просто взорвать танцпол.
Uh-oh
У-о
Oh-yeah
О да
Tonic spills, my fever heats the weather
Тоник проливается, мой жар раскаляет воздух
(Hey! My fever heats the weather, my fever heats the weather)
(Эй! Мой жар раскаляет воздух, мой жар раскаляет воздух)
Mid-summer dreams last forever ever
Сны в середине лета длятся вечно
I want you for the ride, always on time
Я хочу тебя в попутчики, всегда вовремя
Till fog clears, open up our minds
Пока туман не рассеется, раскроем наши разумы
Turn the music on, gonna get my freaky on and just blast it
Включи музыку, я собираюсь отрываться и просто взорвать танцпол.
Uh-oh
У-о
I'm gonna party on, until the break of dawn and just blast it
Я буду тусить до рассвета и просто взорвать танцпол.
Uh-oh
У-о
Oh-yeah
О да
And I find the gold, he dances like an animal
И я нахожу золото, он танцует как животное,
The sun, up there, shining on his gorgeous hair
Солнце там, наверху, сияет на его великолепных волосах.
And I lose control, his soul is so original
И я теряю контроль, его душа так оригинальна,
He′s so obscene, it's almost inconceivable
Он такой непристойный, это почти немыслимо.
Aah, ayee-ah-ayee-ah, ayee-ah-ayee-ah, ah, ah
Аа, ай-а-ай-а, ай-а-ай-а, а, а
You wanna party down, summer nights downtown
Ты хочешь оторваться, летние ночи в центре города,
You see another night with me, you will hunt, I will tease you
Ты видишь еще одну ночь со мной, ты будешь охотиться, я буду дразнить тебя.
Ain't no other girl can give you what you want
Нет другой девушки, которая может дать тебе то, что ты хочешь,
And ain′t no other girl can give you what you need
И нет другой девушки, которая может дать тебе то, что тебе нужно.
Aah, you′re my missing key
Аа, ты мой недостающий ключ.
Turn the music on, gonna get my freaky on and just blast it
Включи музыку, я собираюсь отрываться и просто взорвать танцпол.
Uh-oh
У-о
I'm gonna party on, until the break of dawn and just blast it
Я буду тусить до рассвета и просто взорвать танцпол.
Uh-oh (yeah)
У-о (да)
Turn the music on, gonna get my freaky on and just blast it (yeah, yeah, yeah)
Включи музыку, я собираюсь отрываться и просто взорвать танцпол. (да, да, да)
Uh-oh
У-о
I′m gonna party on, until the break of dawn and just blast it
Я буду тусить до рассвета и просто взорвать танцпол.
Uh-oh
У-о
Oh-yeah
О да






Attention! Feel free to leave feedback.