Lyrics and translation Angèle - Hide and Seek

Hide and Seek

You and me, chemistry
You and me in my fantasy
Electricity runs through me
I can feel it on the streets
And the electricity runs through me
I can feel your heartbeat

I can picture me with a boy like you
With a boy like you
With a boy like you, and I ain't hiding
I can picture me with a girl like you (girl like you)
With a girl like you (girl like you)
With a girl like you that I can't find yet

You wake up in the morning
Gonna make your money (money, money, money yeah)
But you ain't got shit 'cause you ain't got a honey
Stay for the night, live for your life
Roll of the dice, splice, unite

I can picture me with a boy like you
With a boy like you
With a boy like you, and I ain't hiding
I can picture me with a girl like you (girl like you)
With a girl like you (girl like you)
With a girl like you that I can't find yet

It's all in my head, your fingers wrapped around thread
Sonic visions are red, and all I think of is
You

Hide and seek
Come find me
In your dreams
In your fantasy

I can picture me with a boy like you
With a boy like you
With a boy like you that I can't find yet
I can picture me with a girl like you (girl like you)
With a girl like you (girl like you)
With a girl like you, so come and find me

I can picture me with a boy like you
With a boy like you
With a boy like you that I can't find yet

Cache-cache

Toi et moi, de la chimie
Toi et moi dans mon fantasme
L'électricité me traverse
Je la sens dans la rue
Et l'électricité me traverse
Je sens ton cœur battre

Je m'imagine avec un garçon comme toi
Avec un garçon comme toi
Avec un garçon comme toi, et je ne me cache pas
Je m'imagine avec une fille comme toi (une fille comme toi)
Avec une fille comme toi (une fille comme toi)
Avec une fille comme toi que je n'ai pas encore trouvée

Tu te réveilles le matin
Tu vas gagner de l'argent (de l'argent, de l'argent, de l'argent oui)
Mais tu n'as rien parce que tu n'as pas de miel
Reste pour la nuit, vis pour ta vie
Un coup de dés, un raccord, un rapprochement

Je m'imagine avec un garçon comme toi
Avec un garçon comme toi
Avec un garçon comme toi, et je ne me cache pas
Je m'imagine avec une fille comme toi (une fille comme toi)
Avec une fille comme toi (une fille comme toi)
Avec une fille comme toi que je n'ai pas encore trouvée

Tout est dans ma tête, tes doigts enroulés autour du fil
Des visions soniques sont rouges, et tout ce à quoi je pense, c'est
Toi

Cache-cache
Viens me trouver
Dans tes rêves
Dans ton fantasme

Je m'imagine avec un garçon comme toi
Avec un garçon comme toi
Avec un garçon comme toi que je n'ai pas encore trouvé
Je m'imagine avec une fille comme toi (une fille comme toi)
Avec une fille comme toi (une fille comme toi)
Avec une fille comme toi, alors viens me trouver

Je m'imagine avec un garçon comme toi
Avec un garçon comme toi
Avec un garçon comme toi que je n'ai pas encore trouvé