Angèle - Je veux tes yeux - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angèle - Je veux tes yeux




Je veux tes yeux
Хочу твои глаза
Je veux tes yeux
Хочу твои глаза
Que tes beaux yeux
Твои прекрасные глаза
Seulement en photo
Только на фото
Je veux les deux
Хочу оба
Je veux les deux
Хочу оба
Sans sentir ta peau
Не чувствуя твоей кожи
Connecté en ligne, mais pas à moi
Ты онлайн, но не со мной
J'attends ton signe, j'crois qu'y en a pas
Жду от тебя знака, но, кажется, его нет
J'ai vu que t'as vu, tu réponds pas
Я видела, что ты видел, ты не отвечаешь
Alors j'attends, toujours j'attends
И я жду, всё ещё жду
Qu'enfin il sonne, ce son latent
Когда наконец прозвучит этот скрытый звук
Peut-être j'me mens, peut-être j'en tremble
Может, я обманываю себя, может, я дрожу
Faudrait pas que tu penses que
Не хочу, чтобы ты думал, что
Je veux tes yeux
Хочу твои глаза
Que tes beaux yeux
Твои прекрасные глаза
Seulement en photo
Только на фото
Je veux les deux
Хочу оба
Je veux les deux
Хочу оба
Sans sentir ta peau
Не чувствуя твоей кожи
Un jour peut-être, on se verra
Однажды, может быть, мы увидимся
Mais pas tout de suite, je préfère pas
Но не сейчас, я предпочитаю не видеть тебя
Je préfère l'illusion de t'avoir, j'ai espoir
Я предпочитаю иллюзию обладания тобой, у меня есть надежда
Mais t'inventes pas trop d'histoires
Но не выдумывай слишком много историй
Ok, je sais déjà que si tu m'oublies, ça m'apprendra que
Хорошо, я уже знаю, что если ты меня забудешь, это научит меня тому, что
Je veux tes yeux
Хочу твои глаза
Je veux tes yeux
Хочу твои глаза
Seulement en photo
Только на фото
Je veux les deux
Хочу оба
Je veux les deux
Хочу оба
Sans sentir ta peau
Не чувствуя твоей кожи
Je ne pourrais que m'enfuir devant toi
Я бы только убежала от тебя
Ne saurais que rougir
Только покраснела бы
Et je serais, comment te dire
И я была бы, как тебе сказать
Folle de toi, de nos premiers soupirs
Без ума от тебя, от наших первых вздохов
Car je veux tes yeux, que tes beaux yeux
Потому что я хочу твои глаза, твои прекрасные глаза
Je veux tes yeux, je veux tes yeux
Хочу твои глаза, хочу твои глаза
Je veux tes yeux
Хочу твои глаза
Je veux tes yeux
Хочу твои глаза
Seulement en photo
Только на фото
Je veux les deux
Хочу оба
Je veux les deux
Хочу оба
Sans sentir ta peau
Не чувствуя твоей кожи
Je veux tes yeux
Хочу твои глаза
Je veux tes yeux
Хочу твои глаза
Seulement en photo
Только на фото
Je veux les deux
Хочу оба
Je veux les deux
Хочу оба
Sans sentir ta peau
Не чувствуя твоей кожи





Writer(s): Angèle Van Laeken, Veence Hanao, Angele Van Laeken


Attention! Feel free to leave feedback.